немецко » русский

I . isolieren [izoˈli:rən] ГЛ. перех.

2. isolieren ТЕХН.:

I . isoliert ПРИЛ.

II . isoliert НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da der Konditionsbeitrag ein isoliertes, "kleines" Geschäft betrachtet, ist er als Steuerungsinstrument für diejenigen, die solche Geschäfte tätigen, geeignet.
de.wikipedia.org
Als Adermatoglyphie bezeichnet man eine genetisch bedingte Störung, bei der die Betroffenen als isoliertes Symptom an den Handinnenseiten und den Fußsohlen keine Papillarleisten aufweisen und somit keine Fingerabdrücke hinterlassen.
de.wikipedia.org
Poikilotherme Tiere sorgen für eine konstante Nesttemperatur, wofür ein isoliertes Nest nötig ist.
de.wikipedia.org
Der markante Brandstein steht als isoliertes Felsmassiv im westlichen Teil der Hochschwabgruppe.
de.wikipedia.org
Das Paar bildet kein isoliertes System, sondern es befinden sich diverse weitere Galaxien in demselben Feld, unter denen diese beiden am deutlichsten hervorstechen.
de.wikipedia.org
Es ist wahrscheinlich eine isolierte Sprache und würde demnach ein isoliertes Überbleibsel einer ausgestorbenen zentralafrikanischen Sprachfamilie darstellen.
de.wikipedia.org
Weitestgehend unstrittig ist heute die Einschätzung, dass der Regulator–Moderator War kein isoliertes Phänomen war.
de.wikipedia.org
Als Referenzmaterial diente zunächst aus Urin isoliertes humanes EPO.
de.wikipedia.org
Es werden nunmehr verschiedene Techniken angewendet, um Glücksgefühle als isoliertes Ziel zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Mensch, in einem Zustand des Glaubens, ein isoliertes und eigenes Wesen zu sein, strebe, nach körperlicher oder irdener Erfüllung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский