немецко » русский

Переводы „leidenschaftliche“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

leidenschaftlich ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sie war rothaarig wie die Königin und wird als leidenschaftliche (bis hitzköpfige), starke Persönlichkeit geschildert, die ihre Meinung offen aussprach und für ihre geistreiche Konversation bekannt war.
de.wikipedia.org
Das leidenschaftliche Mitleiden verhindere vernünftiges Handeln, weil die Menschen dann nicht mehr dächten, sondern nur noch tugendhaft handeln.
de.wikipedia.org
Die Grablegung zeigt die leidenschaftliche Begegnung der mit Mutter mit ihrem toten Sohn.
de.wikipedia.org
In den religiösen Hymnen drückt er seine leidenschaftliche Frömmigkeit aus.
de.wikipedia.org
Als leidenschaftliche Fahrradfahrerin nutzte sie ihre Ausbildung, um sich selbst einen Rahmen zu bauen.
de.wikipedia.org
Daneben gab sie große Feste (sie war eine leidenschaftliche Tänzerin), ging auf die Jagd (auch mit dem Falken) und unterhielt eine Theatertruppe.
de.wikipedia.org
Leidenschaftliche Lebensfreude und triebhafte Sinnlichkeit stehen neben kindlicher Naivität, gemüthafter Wärme und der Fähigkeit zu fraulicher, mütterlicher Liebe.
de.wikipedia.org
Der Film beleuchtet neben dem künstlerischen Werdegang auch die lebensbejahende und leidenschaftliche Frau.
de.wikipedia.org
Die Hauptdarstellerin und der Hauptdarsteller können sich nicht ausstehen und müssen eine leidenschaftliche Kussszene geben.
de.wikipedia.org
Brand und Rogue wurden als nackte, leidenschaftliche Liebhaber präsentiert, die beide ihren Ehering trugen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное