немецко » русский

Переводы „nutzloses“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

nutzlos ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Kunst erschien ihm jetzt in der gegebenen politischen Situation als unangemessen und nutzlos.
de.wikipedia.org
Die Voraussetzung dafür wäre das Abholzen des wunderschönen, aber nutzlos gewordenen Kirschgartens, der gerade in voller Blüte ist.
de.wikipedia.org
Damit war das nutzlose und beiderseitig verlustreiche Gefecht beendet.
de.wikipedia.org
Obwohl militärisch nutzlos, wurde städtischerseits versucht, auch den äußeren Mauerring wieder herzustellen.
de.wikipedia.org
Darin schreibt er, eine solche Akademie solle Nutzen für die Landwirtschaft bringen, für den Bergbau, die Industrie und das Münzwesen, aber nicht „nutzlose Spielereien“.
de.wikipedia.org
Er ist jetzt für den Fähnrich nutzlos, da er sein ganzes Geld aufgebraucht hat.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Stadtmauer war inzwischen angesichts „moderner“ Artillerie militärisch sinnlos und die verbliebenen Reste für Verteidigung nutzlos.
de.wikipedia.org
Die Bürgerinnen sind praktisch nutzlos im Kampf, können aber am effektivsten Nahrung gewinnen und die männliche Bevölkerung zum schnelleren Arbeiten motivieren.
de.wikipedia.org
Noch 1895 moniert ein Fachbuch: „Mit dem Hammer eingeschlagene Schrauben wirken wie Nägel, […], was einem nutzlosen Unfug gleichkommt.
de.wikipedia.org
Lange galt die Zahlentheorie als (praktisch) absolut nutzlos, bis sie mit der Entwicklung der asymmetrischen Kryptographie plötzlich in den Mittelpunkt des Interesses rückte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский