немецко » русский

Переводы „Qual“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Qual <-, -en> [kva:l] СУЩ. ж.

Qual
Qual

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nur dort könne er die Qualen seiner Frau lindern, da sie als Selbstmörderin in der Hölle landete.
de.wikipedia.org
Für jemanden, der Gott hasst und sich selbst als Gottes Bildträger hasst, könnte es nur zu unaussprechlicher Qual führen, von der göttlichen Gegenwart umgeben zu sein.
de.wikipedia.org
Während der Zug geräuschvoll weiterfährt, bringt sie dort unter Qualen ihr Kind zur Welt.
de.wikipedia.org
Normalerweise endeten die meisten Hexenprozesse mit dem Tod durch Verbrennen, in Qual und Schande zugleich.
de.wikipedia.org
Er springt hinzu und erlöst das Hündchen mit einem Gnadenschuss von seiner Qual.
de.wikipedia.org
Dennoch wolle er keine andere Gruppe kopieren, Ziel seiner Musik sei es „die Essenz des Todes und der höllischen Qual einzufangen.
de.wikipedia.org
Dabei werden den Tieren in einigen Fällen Schmerz, Leid oder Qualen zugefügt.
de.wikipedia.org
Die Qual der Selbstverbrennung veranschaulicht dabei die Qual des empfundenen Unrechts, sei es materiell, politisch oder emotional.
de.wikipedia.org
Das bedeutete für die Insassen, die den ganzen Tag unter Maschinengewehrbewachung in dem Talkessel ausharren mussten, zusätzliche Qualen.
de.wikipedia.org
Das ersparte den Gläubigen die Qual der Wahl.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Qual" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский