немецко » русский

raten [ˈra:tən] ГЛ. перех. riet, geraten

Показать таблицу спряжения

2. raten (erraten):

raten
гада́ть
raten
от- св.
falsch/richtig raten
дать плохо́й/пра́вильный сове́т
dreimal darfst du raten! разг.
угада́й!

Rate <-, -n> [ˈra:tə] СУЩ. ж.

2. Rate (Prozentzahl):

Rate
у́ровень м.
Rate
показа́тель м.

Cross-rate <-> СУЩ. ж. БИРЖ.

Примеры со словом raten

Rückzahlungeines Kredits in Raten
погаше́ние креди́та в рассро́чку
in monatlichen Raten zahlbar
с рассро́чкой (платежа́) поме́сячно
dreimal darfst du raten! разг.
угада́й!
zahlbar in Raten
подлежа́щий опла́те в рассро́чку
auf Raten kaufen
покупа́ть в рассро́чку
in Raten zahlen
плати́ть в рассро́чку
falsch/richtig raten
дать плохо́й/пра́вильный сове́т
jdm zu etw дат. raten
посове́товать кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо
hierzu kann ich Ihnen nur raten
по э́тому по́воду я могу́ вам то́лько посове́товать

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Doch da er eine gute Grundbildung besaß, riet ihm der Vorarbeiter der Fabrik, dort die Arbeit zu kündigen und stattdessen seine Ausbildung zu beenden.
de.wikipedia.org
Ärzte raten von diesem Wettbewerb ab, da der eingeatmete Zimt Lungenentzündungen und schwere allergische Reaktionen verursachen kann.
de.wikipedia.org
Bei Raten von circa vier bis fünf Eiern pro Minute legt es über den Tag an verschiedenen Plätzen um die 350 Eier.
de.wikipedia.org
Doch sie rät ihm auch, noch eine schöne Weile die Rolle des Todkranken zu spielen.
de.wikipedia.org
Der Kardinal riet ihm daher zur baldigen Abdankung, die Coelestin durch eine eigens erlassene Konstitution noch regelte.
de.wikipedia.org
Er versichert sie seiner Liebe und rät ihr, sich mehr um die Leiden ihrer Untertanen zu kümmern.
de.wikipedia.org
Bei gestillten Babys finden sich niedrigere Raten von plötzlichem Kindstod und von Kindersterblichkeit insgesamt.
de.wikipedia.org
Auf einer Gläubigerversammlung rieten seine Kunden und Geschäftsfreunde aus der Zeit vor 1871 jedoch davon ab.
de.wikipedia.org
Er rät ihm einen Flohmarkt zu veranstalten und somit weitere drei Tage zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Damit Verkäufer unter diesen Umständen gleichwohl Waren verkaufen können, vereinbaren sie häufig mit ihren Kunden, dass der Kaufpreis in Raten gezahlt werden kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "raten" в других языках

"raten" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное