немецко » русский

schlendern [ˈʃlɛndɐn] ГЛ. неперех.

schlendern ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es werden vielmehr sprachliche Nuancierungen berücksichtigt wie sie z. B. zwischen gehen, wandern und schlendern bestehen.
de.wikipedia.org
Glücklich schlendert er durch die Stadt und hat nun keine Scheu vor den anderen Menschen mehr.
de.wikipedia.org
Noch einmal wird Gemeinsamkeit vorgegaukelt, die Leere übertüncht, als die drei Erwachsenen einen Flamenco-Club besuchen und anschließend, halb elf in der Sommernacht, durch die Gassen der Stadt schlendern.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek erscheint ihm verlassen, also schlendert er durch die Räume.
de.wikipedia.org
Er schlendert über die Ebene, kommt an Stellen vorbei, an die er sich erinnert.
de.wikipedia.org
Park schlendert oft sehnsüchtig an ihrem alten Haus vorbei, in der Hoffnung, sie eines Tages dort zu sehen.
de.wikipedia.org
Die beiden schlendern durch die Stadt.
de.wikipedia.org
Sie schlendert durch die Kleidungsgänge, beschmutzt ein Paar roter Lederhosen, was ihre Freundin beobachtet.
de.wikipedia.org
Der Junge bemerkt das Interesse, schlendert an ihm vorüber, berührt die Lehne der Bank und setzt sein Spiel direkt vor ihm mit ausladenden Gesten fort.
de.wikipedia.org
Festlich gekleidete Menschen schlendern durch die Straßen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский