Переводы „unbetonter“ в словаре русско » немецкий

безуда́рный гла́сный

unbetonter Vokal м.

безуда́рный

unbetont

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Gedicht kann zum Beispiel als vorherrschendes Versmaß (Metrum) einen Jambus aufweisen, also einen Wechsel von unbetonter und betonter Silbe.

de.wikipedia.org

Bei den Vokalen existiert ein Kontrast kurz-lang, und bei den Kurzvokalen zusätzlich ein Unterschied zwischen vollen Vokalen und der Neutralisierung unbetonter Kurzvokale.

de.wikipedia.org

Diese Akkorde können aber auch auf unbetonter Taktposition stehen und können frei eintreten (brauchen also keine bestimmte Art der Vorbereitung).

de.wikipedia.org

Ein weiteres Wort im Inneren der Zeile trägt den Binnenreim entweder auf unbetonter oder betonter Silbe.

de.wikipedia.org

Wenn die Bassstimme bei gleichbleibender Funktion auf unbetonter Zählzeit in die Quinte der Harmonie springt, so spricht man von einem Umkehrungsquartsextakkord.

de.wikipedia.org

Dies schlug sich unter anderem in der starken Vereinfachung der Flexionsformen (vor allem bei den Verben), dem Verlust des Neutrums und der Neutralisierung unbetonter Kurzvokale nieder.

de.wikipedia.org