немецко » русский

Переводы „verriet“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . verraten ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

II . verraten ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Mundart verriet „Unbildung“ und galt als Hindernis im gesellschaftlichen Fortkommen.
de.wikipedia.org
Ein großer Nachteil der Leichtgeschütze zeigte sich in dem nach hinten auftretende Gasstrahl, der die Kanoniere gefährdete und dem Gegner die Stellung verriet.
de.wikipedia.org
Einen Monat nach dem Release beliefen sich die Verkaufszahlen von Obststand auf insgesamt 20.000 Einheiten, wie die 187 Strassenbande auf ihrer offiziellen Facebookseite verriet.
de.wikipedia.org
Das Brüllen einer Kuh verriet den Räuber jedoch, der sich vor dem wütenden Hercules in seiner Behausung verschanzte.
de.wikipedia.org
Er verriet auch, dass er, falls es zu einem Final-Mix-Spiel kommen werde, eine „Trumpfkarte“ für dieses Spiel in der Hinterhand habe.
de.wikipedia.org
Wer als Abtrünniger, Opfer oder Zeuge Mitglieder einer solchen Gruppe verriet, musste um seine körperliche Unversehrtheit und um sein Leben fürchten.
de.wikipedia.org
Mit etwa 40 Jahren genoss er das Wohlwollen des Sultans, nachdem er seine Diebesbande verraten hatte und den Soldaten des Sultans ihre Lage verriet.
de.wikipedia.org
Dadurch trug er zur Verderbnis der Menschen bei und verriet – darin Prometheus ähnlich – den Menschen die Geheimnisse des Himmels.
de.wikipedia.org
Ein aufgenietetes Typschild verriet das Herstellungsjahr 1939, was bedeutete, dass die Deutschen zu diesem Zeitpunkt auf dem Gebiet der Dezimeterwellen-Radartechnik führend waren.
de.wikipedia.org
Einige Historiker gehen davon aus, dass er der Verschwörung angehörte und seine Mitwisser verriet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "verriet" в других языках

"verriet" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное