Переводы „verwunden“ в словаре немецко » русский

verwunden ГЛ. перех.

verwunden

ра́нить св.

verwinden ГЛ. перех. неправ.

verwinden

преодолева́ть

verwinden

-ле́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

7809 Menschen wurden insgesamt verwundet und 30.000 Häuser und Gebäude waren zerstört.

de.wikipedia.org

Der Angriff, bei dem er diesmal schwer verwundet wurde, scheiterte nach Anfangserfolgen.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Wiederholt geriet er mit seinem Fahrer zwischen die Fronten und wurde auch verwundet.

de.wikipedia.org

Er konnte sich durch Tapferkeit in den Koalitionskriegen auszeichnen, wurde aber auch mehrfach verwundet.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 Personen wurden bei den Ereignissen getötet, und mehr als 500 verwundet.

de.wikipedia.org

1915 wurde er als Unteroffizier in den Flandernschlachten durch einen Lungensteckschuss verwundet.

de.wikipedia.org

Er ist dafür bekannt, 53 mal verwundet gewesen zu sein und über 30 Schlachten geschlagen zu haben.

de.wikipedia.org

Die Wehrmacht hatte einen Verlust von 12.421 Soldaten, davon wurden 2,456 getötet, 266 vermisst und 9.699 verwundet.

de.wikipedia.org

23 Soldaten wurden getötet und 25 weitere verwundet.

de.wikipedia.org