немецко » русский

Переводы „vorläufiger“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

vorläufig ПРИЛ.

Примеры со словом vorläufiger

vorläufiger Finanzplan
предвари́тельная сме́та

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
2002 wurde mit 52.000 Zuschauern ein neuer vorläufiger Besucherrekord aufgestellt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Monaten wurden zwei Versäumnisurteile mit vorläufiger Vollstreckbarkeit gegen die Partei erlassen, die unter anderem Kontopfändungen zur Folge hatten.
de.wikipedia.org
Als vorläufiger Schutz wurde nach dem Pregel eine Erdwallburg erbaut, die auch später noch den Charakter einer Vorburg behielt.
de.wikipedia.org
Ein vorläufiger Plan sah als Ende der Arbeiten das Jahr 2047 vor, seit 2014 geht das Energieministerium von mindestens 2052 aus.
de.wikipedia.org
Bestimmte Regelungen der Eilzuständigkeit gewährleisten wiederum, dass in Ausnahmefällen – insbesondere bei Gefahr im Verzug – den Behörden zumindest ein vorläufiger Eingriff erlaubt ist (sog.
de.wikipedia.org
Es wurde ein vorläufiger Gläubigerausschuss gebildet und ein vorläufiger Sachwalter bestellt, der in dieser Funktion den neuen Geschäftsführer begleitet.
de.wikipedia.org
Anträge die Kostentragungspflicht und die Sicherheitsleistung wegen vorläufiger Vollstreckbarkeit betreffend, sind nicht erforderlich, weil das Gericht darüber im Zuge des Verfahrens (Abweisung, Vergleich, Urteil) von Amts wegen erkennt.
de.wikipedia.org
Die Aporie ist ein vorläufiger Zustand, der den Leser nicht in die Resignation führen, sondern zu eigenen Anstrengungen anregen soll.
de.wikipedia.org
Als vorläufiger Notbehelf wurde am Wuppermannshof ein Weidengelände gepachtet.
de.wikipedia.org
Ein vorläufiger Ausschuss sammelte über 100 Vorschläge für aufzunehmende Programmpunkte.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное