немецко » русский

Переводы „zurückkommen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

zurück|kommen ГЛ. неперех. неправ.

1. zurückkommen:

zurückkommen

2. zurückkommen (auch wieder aufgreifen):

zurückkommen
zurückkommen
-врати́ться св.
zurückkommen
aus dem Urlaub zurückkommen
auf etw zurückkommen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Bande zerstört ein paar Gläser und geht, will jedoch in Kürze zum Kassieren zurückkommen.
de.wikipedia.org
Sie weiß, wenn Mumm zurückkommt, und er wird zurückkommen, wäre er nicht glücklich.
de.wikipedia.org
Es hat einen Reiz, der immer wieder zurückkommt.
de.wikipedia.org
Als dieser nicht zurückkam, teilten sie sich die Männer weiter in kleinere Gruppen auf und suchten eigene Fluchtwege.
de.wikipedia.org
Als auch dieser nicht zurückkommt, verlässt der Oberst selbst mit einigen Leuten den Unterstand um die Vermissten zu suchen.
de.wikipedia.org
Als sie zurückkommen, ist das Schloss erlöst, das die Hexe versteinert hatte.
de.wikipedia.org
Ich glaubte, als er zurückkam [...] er sei dem Schnaps, der meistens bei den Selektionen zur Verfügung stand, nicht gewachsen gewesen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie während einer 2-Minuten-Strafe oft mehrere Tore erzielte, wurde die Strafzeitregelung angepasst, dass ein Spieler nach einem Gegentor von der Strafbank zurückkommen durfte.
de.wikipedia.org
Filme, die vom Dableiben oder Weggehen, vom Zurückkommen und Wiederentdecken handeln?
de.wikipedia.org
Jeder, der eine Verzichtserklärung abgibt, der den Bundesstaat von jeder Verantwortung befreit, dürfe wieder zurückkommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"zurückkommen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский