Переводы „наде́жда“ в словаре русско » немецкий

наде́жд|а <-ы> СУЩ. ж.

наде́жда

Hoffnung ж.

возлага́ть наде́жды на кого́-ли́бо/что-ли́бо

Hoffnung setzen auf +вин.

вселя́ть в кого́-ли́бо наде́жду

jdm Hoffnung machen

не оправда́ть наде́жд

jdn enttäuschen

по́лный наде́жд

hoffnungsvoll

Примеры со словом наде́жда

наде́жда те́плится

es ist noch ein Funken Hoffnung vorhanden

сла́бая наде́жда

eine schwache Hoffnung ж.

наде́жда ло́пнула

die Hoffnung ist gescheitert

наде́жда всё бо́льше ослабева́ла

die Hoffnung schwand immer mehr