Переводы „впасть“ в словаре русско » немецкий

впада́|ть нсв., впасть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. впада́ть (влива́ться):

впада́ть

fließen

река́ впада́ет в зали́в

der Fluss fließt in die Bucht

2. впада́ть (дойти́ до како́го-ли́бо состоя́ния):

впада́ть

fallen

впада́ть

geraten

впада́ть в кра́йность

ins Extrem geraten

впада́ть в неми́лость (к кому́-ли́бо)

in Ungnade fallen

впада́ть в глубо́кую заду́мчивость

in tiefes Nachdenken versinken

впада́ть в па́нику

in Panik geraten

впа́|сть св. ГЛ. неперех. -ду́, -дëшь

впа́сть → впада́ть

Примеры со словом впасть

впасть в глубо́кое разду́мье

tief in Gedanken versinken

впасть в беспа́мятство

in Ohnmacht fallen

впа́сть в мара́зм

in Altersschwäche verfallen

впасть в заду́мчивость

in Gedanken sein

впасть в исте́рику

einen hysterischen Anfall bekommen

впасть в неми́лость

in Ungnade fallen