Переводы „вселя́ть“ в словаре русско » немецкий

вселя́|ть нсв., всели́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. вселя́ть (посели́ть):

вселя́ть

einziehen

вселя́ть в но́вый дом

in ein neues Haus einziehen

2. вселя́ть (внуши́ть, зарони́ть):

вселя́ть

einflößen

вселя́ть споко́йствие в ду́шу

seelische Ruhe finden

вселя́ть ве́ру

Glauben einflößen

Примеры со словом вселя́ть

вселя́ть уве́ренность

ermutigen

вселя́ть ве́ру

Glauben einflößen

вселя́ть в но́вый дом

in ein neues Haus einziehen

вселя́ть споко́йствие в ду́шу

seelische Ruhe finden

вселя́ть в кого́-ли́бо наде́жду

jdm Hoffnung machen