Переводы „вышиба́ть“ в словаре русско » немецкий

вышиба́|ть нсв., вы́шибить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. вышиба́ть (вы́бить):

вышиба́ть

ausschlagen

вышиба́ть дверь ного́й

die Tür mit dem Fuß ausschlagen

вышиба́ть из рук

etw aus der Hand schlagen

вышиба́ть дух

den Atem verschlagen

вышиба́ть дух (уби́ть уда́ром)

jdn erschlagen

2. вышиба́ть прост (изгна́ть):

вышиба́ть

fortjagen

вышиба́ть с рабо́ты

jdn von der Arbeit entlassen

Примеры со словом вышиба́ть

вышиба́ть дух

den Atem verschlagen

вышиба́ть дверь ного́й

die Tür mit dem Fuß ausschlagen

вышиба́ть из рук

etw aus der Hand schlagen

вышиба́ть с рабо́ты

jdn von der Arbeit entlassen