Переводы „де́ти“ в словаре русско » немецкий

де́ти <дете́й> СУЩ. мн.

де́ти

Kinder ср. мн.

Примеры со словом де́ти

де́ти нашали́ли

die Kinder haben viel Unfug getrieben

де́ти приумо́лкли

die Kinder verstummten für kurze Zeit

родны́е де́ти

eigene Kinder мн.

де́ти шаля́т

die Kinder sind unartig

неблагополу́чные де́ти СОЦИОЛ.

schwer erziehbare Kinder

де́ти обожа́ли своего́ учи́теля

die Kinder liebten ihren Lehrer

де́ти пляса́ли под му́зыку

die Kinder tanzten nach der Musik

де́ти прили́пли к клоу́ну

die Kinder klebten an dem Clown

де́ти разлете́лись кто куда́

die Kinder gingen jeder seinen Weg

де́ти плели́сь в хвосте́

die Kinder trotteten hinterher

де́ти накля́узничали воспита́тельнице

die Kinder haben jdn der Erzieherin verpetzt

де́ти вдо́воль набе́гались

die Kinder haben viel gespielt

де́ти опроки́нули са́нки

die Kinder haben den Schlitten umgekippt

де́ти бы́стро сбли́зились

Kinder befreunden sich schnell

де́ти дошко́льного во́зраста

Kinder ср. мн. im Vorschulalter

де́ти бе́гают нагишо́м

die Kinder rennen splitternackt herum

де́ти страда́льчески смотре́ли на прохо́жих

die Kinder sahen leidend die Passanten an

де́ти постепе́нно преодолева́ют свою́ стыдли́вость

die Kinder überwinden allmählich ihre Scham

де́ти с удово́льствием поеда́ли шокола́д

die Kinder aßen mit Genuss Schokolade

ну, дети, наигра́лись, пора́ домо́й

Kinder, genug gespielt, Zeit zum heimgehen