Переводы „исполне́ние“ в словаре русско » немецкий

исполне́ни|е <-я> СУЩ. ср.

исполне́ние

Ausführung ж.

исполне́ние

Erfüllung ж.

исполне́ние

Durchführung ж.

исполне́ние

Erledigung ж.

исполне́ние обяза́тельства согла́сно гара́нтии

Garantieleistung ж.

приводи́ть в исполне́ние ЮРИД. (пригово́р)

vollstrecken

Примеры со словом исполне́ние

джа́зовое исполне́ние

Jazzaufführung ж.

вока́льное исполне́ние

Vokalaufführung ж.

исполне́ние гитари́ста

Vorführung ж. des Gitaristen

встре́чное исполне́ние

Gegenleistung ж.

исполне́ние обяза́тельства согла́сно гара́нтии

Garantieleistung ж.

приводи́ть угро́зу в исполне́ние

eine Drohung wahrmachen

возлага́ть исполне́ние на коллекти́в

dem Kollektiv die Ausfüllung von etw auferlegen

приводи́ть в исполне́ние ЮРИД. (пригово́р)

vollstrecken

принуди́тельное взыска́ние [или исполне́ние]

Zwangsvollstreckung ж.

взаи́мное исполне́ние обяза́тельств

Gegenleistung ж.

исполне́ние служе́бных обя́занностей

Amtsführung ж.