Переводы „наконе́ц“ в словаре русско » немецкий

наконе́ц НАРЕЧ.

наконе́ц

endlich

наконе́ц

schließlich

Примеры со словом наконе́ц

ну, наконе́ц-то, оду́мался!

na, endlich bist du zur Vernunft gekommen!

кладовщи́к наконе́ц проворова́лся

der Lagerarbeiter wurde schließlich zum Dieb

он наконе́ц проигра́лся

am Ende verspielte er alles

она́ до́лго беснова́лась, наконе́ц уста́ла крича́ть

sie hat lange getobt, endlich war sie zu müde zum Schreien

мне поду́малось, что он, наконе́ц, убеди́т его́

ich dachte, er würde ihn endlich überzeugen