Переводы „обяза́тельства“ в словаре русско » немецкий

казначе́йские обяза́тельства

Schatzanweisung ж.

без обяза́тельства

freibleibend

день исполне́ния обяза́тельства

Fälligkeitsdatum ср.

исполне́ние обяза́тельства согла́сно гара́нтии

Garantieleistung ж.

отме́тка без обяза́тельства

Freizeichnungsklausel ж.

срок исполне́ния обяза́тельства

Fälligkeit ж.

без обязательства возмеще́ния уще́рба

entschädigungslos

вну́тренние долговы́е обяза́тельства

Inlandspassiva мн.

брать на себя́ обяза́тельства

Verpflichtungen eingehen

помо́щник должника́ при исполне́нии обяза́тельства

Erfüllungsgehilfe м.

накла́дывать обяза́тельства на кого́-ли́бо

jdm Verpflichtungen auferlegen

Переводы „обяза́тельства“ в словаре немецко » русский

Verbindlichkeiten

обяза́тельства

freibleibend

без обяза́тельства

Schatzanweisung

казначе́йские обяза́тельства мн.

Auflagen erfüllen

выполня́ть обяза́тельства

langfristige Verbindlichkeiten

долгосро́чные обяза́тельства

sonstige Verbindlichkeiten

про́чие обяза́тельства

Erfüllungsort

ме́сто ср. исполне́ния (обяза́тельства)

vertragliche Verpflichtungen erfüllen

выполня́ть договорны́е обяза́тельства

Fälligkeit einer Forderung

наступле́ние сро́ка исполне́ния обяза́тельства