Переводы „рабо́та“ в словаре русско » немецкий

рабо́т|а <-ы> СУЩ. ж.

1. рабо́та (слу́жба):

рабо́та

Arbeit ж.

рабо́та

Job м.

иска́ть рабо́ту

auf Arbeitssuche sein

потеря́ть рабо́ту

seinen Arbeitsplatz verlieren

идти́ на рабо́ту

zur Arbeit gehen

опозда́ть на рабо́ту

zu spät zur Arbeit kommen

рабо́та с непо́лным рабо́чим днём

Teilzeitarbeit ж.

рабо́та с обще́ственностью

Öffentlichkeitsarbeit ж.

рабо́та с обще́ственностью

Public Relations

рабо́та с обще́ственностью

PR ж.

нелега́льная рабо́та

Schwarzarbeit ж.

рабо́та в но́чное вре́мя

Nachtarbeit ж.

2. рабо́та (произведе́ние, творе́ние):

рабо́та

Arbeit ж.

рабо́та

Werk ср.

рабо́та

Schöpfung ж.

3. рабо́та (конфере́нция):

рабо́та

Beratung ж.

4. рабо́та (заво́д):

рабо́та

Betrieb м.

5. рабо́та:

рабо́та

Stelle ж.

6. рабо́та (заня́тие):

рабо́та

Beschäftigung ж.

рабо́та на по́лный рабо́чий день

Full-Time-Job м.

рабо́та на сокращённом рабо́чем дне

Teilzeitbeschäftigung ж.

рабо́та по совмести́тельству

Nebenberuf м.

рабо́та при сокращённом наполови́ну рабо́чем дне

Halbtagsbeschäftigung ж.

Примеры со словом рабо́та

акко́рдная рабо́та

Akkordarbeit ж.

дипло́мная рабо́та

Diplomarbeit ж.

филигра́нная рабо́та

Filigranarbeit ж.

рабо́та гене́тика

die Arbeit des Genetikers

группова́я рабо́та

Gruppenarbeit ж.

двухсме́нная рабо́та

Zweischichtenarbeit ж.

напряжённая рабо́та

Hochbetrieb м.

небре́жная рабо́та

Schlamperei ж.

топо́рная рабо́та (гру́бая)

grobe Arbeit ж.

перспекти́вная рабо́та

ausbaufähige Stellung ж.

не́рвная рабо́та

nervenaufreibende Arbeit ж.

целеустремлённая рабо́та

zielstrebige Arbeit ж.

арте́льная рабо́та

Kooperationsarbeit ж.

организацио́нная рабо́та

Organisation ж.

рабо́та стои́т

die Arbeit bleibt liegen

нелега́льная рабо́та

Schwarzarbeit ж.

внекла́ссная рабо́та

Arbeit ж. außerhalb des Unterrichts

ночна́я рабо́та

Nachtarbeit ж.

авра́льная рабо́та

Großeinsatz м.