Переводы „терпе́ния“ в словаре русско » немецкий

ча́ша терпе́ния перепо́лнена

das Maß ist voll

выводи́ть из терпе́ния

aus der Fassung bringen

э́то ста́ло после́дней ка́плей, перепо́лнившей ча́шу терпе́ния перенос.

das hat das Fass zum Überlaufen gebracht

Переводы „терпе́ния“ в словаре немецко » русский

Geduldsprobe

испыта́ние ср. терпе́ния

ein wenig Geduld

немно́жко терпе́ния

abwarten und Tee trinken! разг.

набери́сь терпе́ния!

das Maß ist voll

ча́ша терпе́ния перепо́лнилась