Переводы „тре́бование“ в словаре русско » немецкий

тре́бовани|е <-я> СУЩ. ср.

1. тре́бование (изыска́ние):

тре́бование

Forderung ж.

тре́бование

Verlangen ср.

2. тре́бование мн. (запро́сы):

тре́бование

Bedürfnisse мн.

3. тре́бование (притяза́ния):

тре́бование

Forderung ж.

тре́бование

Anspruch ж.

по тре́бованию

auf Anforderung

предъяви́ть жёсткие тре́бования

harte Forderungen stellen

предъяви́ть чрезме́рные тре́бования к кому́-ли́бо

jdn überfordern

тре́бования повыше́ния за́работной пла́ты

Lohnforderungen мн.

тре́бование по торго́вым кни́гам ЭКОН.

Buchschuld ж.

4. тре́бование (докуме́нт):

тре́бование

Bestellzettel м.

тре́бование

Bestellung ж.

Примеры со словом тре́бование

обра́тное тре́бование

Rückgriff м.

платёжное тре́бование

Zahlungsaufforderung ж.

ультимати́вное тре́бование

ultimative Forderung ж.

повторя́ть тре́бование

die Forderung wiederholen

минима́льное тре́бование

Mindestanforderung ж.

тре́бование по торго́вым кни́гам ЭКОН.

Buchschuld ж.