nemško » slovenski

I . recht [rɛç͂t] PRID.

II . recht [rɛç͂t] PRISL.

1. recht (sehr):

recht
recht tief

2. recht (ziemlich):

recht
recht viel
recht oft

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛç͂t] SAM. sr. spol

2. Recht (Gerechtigkeit):

Recht
pravičnost ž. spol

Recht2 <-s,ohne pl > SAM. sr. spol

1. Recht (Rechtsordnung):

Recht
pravni red m. spol
Recht
pravo sr. spol

2. Recht (Gesetze):

Recht
zakonodaja ž. spol
Recht
zakoni m. spol mn.
Recht sprechen
Recht sprechen

rechen [ˈrɛç͂ən] GLAG. preh. glag.

grabiti [dov. obl. pograbiti]

Rechen <-s, -> [ˈrɛç͂ən] SAM. m. spol švic. avstr. reg.

grablje ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org
Deshalb entsprechen auch die mit der Urkunde den Rosenbergern erteilten weiteren Rechte und Privilegien nicht den Tatsachen.
de.wikipedia.org
Gegner von Studiengebühren fordern jedoch ein solches Recht.
de.wikipedia.org
Rechts und links befinden sich jeweils vier Fahnen, über dem Wappen sind die Herzogskrone und ein Stern zu sehen.
de.wikipedia.org
Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Gerechtigkeit ist aber im Verhältnis zum Recht transzendent.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Die Einführung von schützenden Rechten dient der Gewährleistung der gleichen Rücksicht und des gleichen Respekts für alle.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"recht" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina