nemško » slovenski

Prevodi za „Scherz“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Scherz
samostalnik
scherzen
neprehodni glagol

Scherz <-(e)s, -e> [ʃɛrts] SAM. m. spol

Scherz
šala ž. spol
im Scherz
v šali
einen Scherz machen
pošaliti se
sichdaj.mit jmdm einen Scherz erlauben fig.
potegniti koga za nos
mach keinen Scherz! pog.
ne se hecati!

scherzen [ˈʃɛrtsən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Primeri uporabe besede Scherz

im Scherz
v šali
einen Scherz machen
pošaliti se
mach keinen Scherz! pog.
ne se hecati!
sichdaj.mit jmdm einen Scherz erlauben fig.
potegniti koga za nos
der kleine Scherz war als Aufmunterung gemeint
s šalo sem vas hotel razvedriti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Es kam bald zu rassistischen Beleidigungen, Schmierereien am Pfarrhaus und geschmacklosen Scherzen.
de.wikipedia.org
90 enthält einen musikalischen Scherz, da durch eine lange Generalpause fälschlicherweise der Eindruck entsteht, die Sinfonie sei bereits beendet.
de.wikipedia.org
Einem Scherz zufolge basierte die Wahl des Farbtons jeweils darauf, welcher Blauton gerade zum günstigsten Preis erhältlich war.
de.wikipedia.org
Sie treffen zunächst auf den Hausmeister, der die Riesenratten für einen Scherz hält.
de.wikipedia.org
Da man sich meistens nicht persönlich kennenlernt, muss man sich bei Scherzen zurückhalten und Zweideutigkeiten vermeiden.
de.wikipedia.org
Der Musiker-Anspruch ist dabei auch nicht so hoch, es handelt sich mehr um ein Spiel, um einen Scherz.
de.wikipedia.org
Zweimal in den letzten beiden Wochen hat man ihn zu einem Notfall gerufen und beide Male hat sich der Anruf als ein Scherz herausgestellt.
de.wikipedia.org
Der eingeschüchterte Simón glaubt zunächst an einen üblen Scherz, folgt jedoch der Anweisung und fügt das entsprechende Wort ein.
de.wikipedia.org
Zum Scherz werden gegensätzliche Eigenschaften aufgezählt, die der Stadt innewohnen sollen, die aber auch für die unterschiedlichen Jahreszeiten zutreffen können.
de.wikipedia.org
1956 hielt er einen Scherz-Vortrag über die Thermodynamik der männlichen Hausfliege.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Scherz" v drugih jezikih

"Scherz" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno