Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „list“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

líst <-a, -a, -i> SUBST m

1. list (del rastline):

list
Blatt nt
Lorbeer-/Lindenblatt nt
Kelch-/Kronblatt nt
on je naše gore líst übtr

3. list (dokument):

list
Schein m
list
(Reise)pass m
Geburts-/Garantieschein m

4. list ZOOL:

list
Zunge f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Nekatere rastline imajo le po en plodni list v vsakem cvetu.
sl.wikipedia.org
Ovojnica zrelega fižola je trda, odporna na vodo in ščiti klični list ter strebelce pred poškodbami.
sl.wikipedia.org
Takrat versko popolnoma neopredeljen, je na krstni list gledal kot na vstopnico v evropsko kulturo.
sl.wikipedia.org
Zaradi polemičnih, dosledno nepodpisanih člankov je bil list v dvajsetih letih večkrat zaplenjen in 1925 prepovedan.
sl.wikipedia.org
Do sedaj politiki še niso obrazložili, kako naj bi ta ukrep preprečil teroristične napade, saj v nobenem do sedaj izpeljanem ali načrtovanem atentatu ponarejen potni list ni imel pomembnejše vloge.
sl.wikipedia.org
List je po zgornji strani gladek spodaj pa je dlakav.
sl.wikipedia.org
Epiblast v tem predelu se pomakne proti primitivni progi in se pogrezne vanjo ter tvori novo plast: notranji klični list.
sl.wikipedia.org
Iz jajčec se po 10 dneh izležejo gosenice, ki list trave zvije v tulec, ki ga učvrsti s svileno nitjo, nato pa se, skrita v tej cevi, z listom hrani.
sl.wikipedia.org
Spodnji listi rastejo posamezno, medtem ko zgornji rastejo v parih, v katerih je en list veliko večji od drugega.
sl.wikipedia.org
Na enem koncu droga je nasajen list (simetričen - »lopata« ali nesimetričen - »sekira«), na drugem pa držaj, ki je običajno lesen (dolga vesla) in prevlečen z gumo (kratka vesla).
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"list" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina