Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „občinstva“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „občinstva“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.
sl.wikipedia.org
Ni upal le, da si bo z njimi pridobil sloves, ampak da bo tudi usmeril razmišljanje svojega občinstva na bistveno pomembnost minljivih stvari.
sl.wikipedia.org
Skozi luči in sence zajela zaradi svoje prikupnosti pripovedovanja širok krog občinstva.
sl.wikipedia.org
Posebni efekti in izum elektrike pomenijo velike spremembe pri ozvočenju in lučeh, igralci lahko pridobijo večjo pozornost občinstva.
sl.wikipedia.org
Na predtekmovalni in polfinalni stopnji sta se vsak večer v naslednji krog uvrstila dva benda: eden po izboru občinstva, eden pa po izboru žirije.
sl.wikipedia.org
Smrti sel je prejel večinoma pozitivne kritike tako občinstva kot kritike.
sl.wikipedia.org
Ilaunig je bil presrečen nad ugodnim odzivom občinstva in zapisal je, da je vesel, ker se je uresničil njegov namen dati narodu nekaj pristnega in trajnega.
sl.wikipedia.org
Druga svetovna vojna je blues zaznamovala s prehodom iz akustičnega do električnega bluesa, pa tudi pa s širjenjem občinstva, predvsem med belopolto poslušalstvo.
sl.wikipedia.org
S svojo provokativnostjo, nadutostjo in pretirano vasezagledanostjo je izzvala zgražanja s strani novinarjev in občinstva, ker so njeno obnašanje razumeli kot realno.
sl.wikipedia.org
Praviloma se po končani koncertni skladbi med aplavzom občinstva najprej rokuje s koncertnim mojstrom, če ni drugih solističnih izvajalcev.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina