Übersetzungen für „slej“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

slêj ADV

prej ali slêj

früher oder später

njeno dejanje je bilo slêj ko prej prenagljeno knjiž

ihre Tat war wohl etwas überstürzt

Beispielsätze für slej

prêj ali slej

früher oder später

prej ali slêj

früher oder später

njeno dejanje je bilo slêj ko prej prenagljeno knjiž

ihre Tat war wohl etwas überstürzt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Polovica ljudi, ki trenutno kadi tobak – to je okoli 650 milijonov ljudi – bo slej ko prej umrlo zaradi posledic kajenja.

sl.wikipedia.org

Glede na to, da sta bila do slej ujeta samo dva primerka vrste, je o njej znanega zelo malo.

sl.wikipedia.org

Mnogi člani zveze so tedaj svarili, da bo napad slej ko prej izzval odziv cesarja.

sl.wikipedia.org

Starega naveličanega policista in mladega zagretega komisarja je opisal kot brezbrižneža, ki pričakujeta, da se bo malovreden plen prej ko slej ujel in sta zato s svojo akcijo diletantska.

sl.wikipedia.org

In nepriljubljenost je bila ključni faktor tega obdobja – slej kot prej so vsi cesarji bili odstavljeni, izgnani, umrli zaradi bolezni ali pa bili ubiti.

sl.wikipedia.org

Shizofrenija prej ali slej prizadene 0,3–0,7 % ljudi, to pomeni 24 milijonov ljudi po svetu v letu 2011.

sl.wikipedia.org

Prej ali slej bo delirantni bolnik utonil v nemirno spanje; včasih delirij lahko napreduje celo v komo.

sl.wikipedia.org

Demenca z lewyjivimi telesci se kaže s kognitivno disfunkcijo, prej ali slej pa se pri vseh bolnikih pojavi demenca.

sl.wikipedia.org

Slej ko prej se morajo vsi vpleteni vprašati, kaj hočejo od življenja in kako bodo to dosegli, ne da bi lagali sebi in svojim najbližjim.

sl.wikipedia.org

Prvi se nenehno obnavljajo, pri drugih pa so zaloge omejene in jih bo človeštvo prej ali slej izčrpalo.

sl.wikipedia.org