Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „sporazum“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Arbitražni sporazum je bil kasneje ratificiran v hrvaškem saboru, slovenskem parlamentu in, z večinsko voljo slovenskih volivcev, na naknadnem zakonodajnem referendumu 6. junija 2010.
sl.wikipedia.org
Leta 1989 pa je dosegel kompromisni sporazum z opozicijo o parlamentarnih volitvah in porazdelitvi oblasti, sam pa je s tem za eno leto prevzel funkcijo predsednika republike.
sl.wikipedia.org
Sporazum je vključeval radikalno omejitev plač, ki bi bila vezana na odstotek rasti ligaškega proračuna, 24 % znižanje plač in prosto zastopstvo po sedmih letih igranja.
sl.wikipedia.org
Leta 1687 je vojvodinja, ki je dopolnila 21 let, odpravila sporazum.
sl.wikipedia.org
Pri konfliktnih situacijah (razen pri zelo stopnjevanih) je mogoče doseči sporazum s pogovorom, ali morda s tretjo osebo (mediacijo), v kolikor je potrebna.
sl.wikipedia.org
Od leta 1963, ko je bil sprejet mednarodni sporazum o delni prepovedi jedrskih preskusov, so izvajali le še podzemne jedrske preskuse.
sl.wikipedia.org
Sporazum je poleg miru, prijateljstva in dobrega razumevanja določal zamenjavo vojnih ujetnikov in talcev.
sl.wikipedia.org
Pod pokroviteljstvom francoskih in ameriških diplomatov so sprte strani uspele doseči neformalni sporazum o premirju in prenehanju čezmejnega napadanja na civiliste.
sl.wikipedia.org
Sporazum je dovoljeval luterancem v Šleziji, da izven mestnih obzidij zgradijo tri cerkve iz lesa, ilovice in slame in brez zvonika in cerkvenih zvonov.
sl.wikipedia.org
Ostale meje so oblikovane z več mednarodnimi in lokalnimi sporazumi in ne sledijo dobro opredeljenim naravnim danostim.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sporazum" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina