Übersetzungen für „ukvarjati“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ukvárja|ti se <-m; ukvarjal> impf VERB refl

ukvarjati se

sich beschäftigen

ukvarjati se

treiben

ukvárjati se z glasbo

sich mit Musik beschäftigen

ukvárjati se s športom

Sport treiben

ukvárjati se z mislijo

mit dem Gedanken spielen

Beispielsätze für ukvarjati

ukvárjati se z glasbo

sich mit Musik beschäftigen

ukvárjati se s športom

Sport treiben

ukvárjati se z mislijo

mit dem Gedanken spielen

ukvarjati se z meditácijo

sich mit der Meditation beschäftigen

ukvarjati se s špórtom

Sport treiben

ukvarjati se z nrávstvenimi vprašanji

sich mit sittlichen Fragen beschäftigen

poklícno se ukvarjati s športom

beruflich Sport treiben

rekreatívno se ukvarjati s športom

in der Freizeit Sport treiben

ukvarjati se z astrologijo in numerologíjo

sich mit Astrologie und Numerologie beschäftigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaživel je zdravo življenje, prenehal je piti in kaditi, ter se začel ukvarjati s športom, najpogosteje z namiznim tenisom.

sl.wikipedia.org

Ker je sam sanjal nekaj podobnega mesec prej, se je pričel aktivno ukvarjati s parapsihologijo.

sl.wikipedia.org

Borčnik se je z balinanjem začel ukvarjati leta 1992, njegov rekord v hitrostnem izbijanju pa je 50 izbitih krogel.

sl.wikipedia.org

Po končani aktivni skakalni karieri pri 21 letih se je pričel ukvarjati s trenerstvom.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi, ki se je pričel v večjem obsegu ukvarjati z bakrotiskom in je ustanovil svoje grafično podjetje.

sl.wikipedia.org

Z eksperimentalno fiziko se je začel ukvarjati leta 1955.

sl.wikipedia.org

V letih 1989/1990 se je začel resneje ukvarjati s sodobno, predvsem slovensko dramatiko in ugledališčenjem le-te ter tvorno sodelovati kot dramaturg v slovenskem gledališču.

sl.wikipedia.org

Z glasbo se je pričel ukvarjati pri rosnih enajstih letih.

sl.wikipedia.org

Konrad opravičila ni sprejel, ni pa se želel podrobneje ukvarjati s tem vprašanjem.

sl.wikipedia.org

Nose se je s kolesarstvom začel ukvarjati v novomeškem klubu.

sl.wikipedia.org