Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „zapustili“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Arabski astronomi so zapustili nesmrtne sledi svoje marljivosti o nebu, ki jih danes z lahkoto razpoznamo.
sl.wikipedia.org
V hišah so odkrili nekaj predmetov za vsakdanjo rabo in orodja, kar morda kaže, da so [graditelji] vas zapustili nenapovedano in hitro.
sl.wikipedia.org
Krščanski kralji so svoje prebivalce naseljevali v mesta, ki so jih muslimani zapustili, da bi dobili prebivalstvo, ki je bilo sposobno braniti meje.
sl.wikipedia.org
Glede na obseg škode je bilo število žrtev razmeroma majhno, saj so ljudje po prvem opozorilnem sunku približno minuto pred glavnim zapustili svoje domove.
sl.wikipedia.org
Na začetku renesanse je med plemstvom nastala želja po nevojaškem prebivališču in počasi so zapustili svoje stare utrjene gradove ali jih spremenili v dostojanstvene domove.
sl.wikipedia.org
Ko se je trance začel postavljati na noge v rave kulturi, so mnogi od teh ustvarjalcev zapustili ta žanr in začeli ustvarjati v drugih.
sl.wikipedia.org
Imel je tudi močan psihološki učinek na nasprotnikove vojake, dogajalo se je, da so ti ob nasprotnikovem bajonetnem naskoku brez boja zapustili svoje položaje.
sl.wikipedia.org
Mnogo vil je seveda utrpelo nekaj škode preden so jih v 5. stoletju povsem zapustili.
sl.wikipedia.org
Kadar so kohezivne sile med molekulami večje od adhezivnih sil, bodo razlike v polarnosti ali notranjem tlaku povzročile, da bosta obe komponenti laže zapustili tekočino kot bi jo sicer.
sl.wikipedia.org
Vlaki so istočasno zapustili nasprotne terminalne postaje in bi obšli drug drugega na posebej zasnovanem prehodu na sredini proge.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina