Переводы „Beichte“ в словаре немецко » турецкий

Beichte СУЩ. ж.

1. Beichte РЕЛИГ.:

Beichte

günah çıkartma

2. Beichte перенос. (Geständnis):

Beichte

itiraf

I . beichten ГЛ. неперех. РЕЛИГ.

beichten

günahlarını çıkartmak

II . beichten ГЛ. перех. (gestehen)

beichten etw

itiraf etmek -i

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Beichte stürzt die beiden zuvor befreundeten Familien in eine existenzielle Krise.

de.wikipedia.org

Der Untertitel des englischen Originals lautet: „Eine Beichte“.

de.wikipedia.org

Für den Ritus wichtig waren Gebete, das Rezitieren von Hymnen, die Eucharistiefeier, die wöchentliche Beichte und magische Rituale.

de.wikipedia.org

Vor allem im Hinblick auf psychische Störungen wurde eine heilsame Wirkung der Beichte angenommen.

de.wikipedia.org

1685 entstand in seiner Diözese ein heftiger Streit zwischen den Diözesanpriestern und den Jesuiten über die jährliche Beichte.

de.wikipedia.org

Das Verbrechen der Verführung), ist ein moraltheologischer und kirchenrechtlicher Fachausdruck für einen sexuellen Übergriff im Rahmen der sakramentalen Beichte.

de.wikipedia.org

Bei ihm legt sie ihre letzte Beichte ab.

de.wikipedia.org

Darunter Eucharistiefeiern, ökumenische Gebete, Beichten, Schweigemeditationen, Familiengottesdienste, Seelsorge sowie einen Frauen- und Seniorentreff.

de.wikipedia.org

In der Folge berichteten die vorderösterreichischen Kapuzinerklöster über jährlich bis zu 800'000 abgenommene Beichten.

de.wikipedia.org

Er wünschte, die Vorrechte dieser Bettelorden bezüglich Beichte, Predigt und anderer Themen abzuschaffen, da sie seinen säkularen Klerus beschädigten.

de.wikipedia.org