Переводы „uns“ в словаре немецко » турецкий

uns PRON вин. von wir

uns

bizi

uns дат. von wir

bize

mich PRON

mich

beni

mich (mich selbst)

kendimi

Примеры со словом uns

zwischen uns herrscht Funkstille ugs

selamı sabahı kestik

was uns angeht ...

bizi ilgilendiren ...

keiner von uns

hiçbirimiz

jeder von uns

her birimiz

lasst uns tanzen

dans edelim

unter uns gesagt

söz [oder laf] aramızda (kalsın)

er kann uns am ehesten helfen

bize etse etse o yardım eder

wir fühlten uns ins Mittelalter zurückversetzt

Orta Çağ’a dönmüşüz gibi hissettik

ihr hättet es uns erzählen sollen

bize bunu anlatmalıydınız

das bringt mich (uns) nicht weiter

böyle bir adım ileri gidemeyiz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei begegnet er uns auf Schritt und Tritt, wenn man sich nicht gerade im Wald versteckt.

de.wikipedia.org

Es kommt aber nicht nur auf die Menge an Nahrungsmittel an, die wir zu uns nehmen.

de.wikipedia.org

Wohl können wir seine Worte nicht mehr aus seinem eigenen Munde vernehmen, aber wir fühlen klar, dass er um uns ist.

de.wikipedia.org

Warum sollen wir in Gebäude gehen, die uns beim Betreten sagen: Du bist wieder draußen.

de.wikipedia.org

Dabei wenden wir uns von jeglichem mode- und trendfixierten Pathos entschieden ab.

de.wikipedia.org

Wir lesen, schreiben und arbeiten, die Kinder spielen, niemand stört uns“.

de.wikipedia.org

Die Steine der kurzen Seiten stehen zwischen den Langseitensteinen sind, bestimmen die innere Breite uns sind leicht einwärts geneigt.

de.wikipedia.org

Gehen wir davon aus, nicht gemocht zu werden, verhalten wir uns dementsprechend abweisend.

de.wikipedia.org

Die Musik kommt aus uns selbst wie sie ist, und wir beabsichtigen in keiner Weise irgendwen zu schockieren.

de.wikipedia.org

Unsere Ausstellung hat, das darf zuversichtlich behauptet werden, uns der Erreichung höherer Ziele näher gebracht.

de.wikipedia.org