espaldas в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы espaldas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. espalda АНАТ.:

es muy ancho de espaldas
es muy ancho de espaldas
cargado de espaldas
vuélvete de espaldas
vuélvete de espaldas
turn round брит.
caminaba con el sol a sus espaldas
caerse o Чили irse de espaldas букв.
I nearly died of shock o fainted разг.
cubrirse las espaldas
cubrirse las espaldas
echarse algo a la espalda букв.
hacer algo a espaldas de alg.
se ríen de ella a sus espaldas
tener buena espalda Колум.

Смотри также patera, patera

puñalada trapera, puñalada por la espalda СУЩ. ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
hombres de espaldas combadas лит.

Переводы espaldas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nadar de espaldas
nadar a espalda Исп.
ancho de espaldas
cargado de espaldas
halter-neck определит. dress/top

espaldas в словаре PONS

Переводы espaldas в словаре испанский»английский (Перейти к английский»испанский)

1. espalda АНАТ.:

ancho de espaldas
ser cargado de espaldas
andar de espaldas
estar a espaldas de alguien
estar de espaldas a la pared
coger a alguien por la espalda перенос.
doblar la espalda перенос.
volver la espalda a alguien перенос.
hablar a espaldas de alguien
me caí de espaldas al oír eso разг.
tener las espaldas muy anchas перенос.
tener las espaldas bien guardadas разг.
vivir de espaldas a la realidad
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы espaldas в словаре английский»испанский (Перейти к испанский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ser cargado de espaldas
estar tumbado de espaldas
estar tumbado de espaldas
ser cargado de espaldas
(estilo м.) espalda ж.
you could have knocked me down with a feather брит., австрал. разг.
casi me caigo de espaldas

espaldas Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no quiero oír risas a mis espaldas
estar de espaldas a la pared
me caí de espaldas al oír eso разг.
vivir de espaldas a la realidad
se puso el chal sobre las espaldas
hacer algo a espaldas de alguien
to do sth behind sb's back a. перенос.
murmurar de alguien a sus espaldas
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

испанский
El tipo desapareció de espaldas dentro del vagón sin darse vuelta.
www.laverdadyotrasmentiras.com
Pero sigo en este andar de caminante con una estrella rota en mis espaldas ajando agudo este silencio que corre sepulcral por mi garganta.
proyectorayuela.blogia.com
Transportan el material en costales que cargan a sus espaldas durante jornadas enteras, y su centro de acopio son las llamadas chatarrerías.
economiainformal.csa-csi.org
Pude conectar un par de buenos golpes y vi cómo alguien se caía de espaldas, sentí un correazo, con hebilla incluida, en la espalda.
elportalceleste.pe
Es un hombre itifálico muriendo de espaldas, un bisonte que lo ataca, destripado por un venablo, un cayado coronado por una cabeza de pájaro de pico curvo.
el-placard.blogspot.com
Antes de salirme di vuelta de golpe y me estaba mirando, sentí que todo el tiempo me había estado mirando de espaldas.
elnosoyloquedeberia.wordpress.com
Se siguen manejando cuestiones tan trascendentes a espaldas de cualquiera que no sea del oficialismo.
www.elextremosur.com
Una pareja, de espaldas a cámara, hablando de cuestiones cotidianas entre voces monocordes y preguntas y respuestas monosilábicas.
www.todaslascriticas.com.ar
Al mediodía, cuando el sol canicularles estaba quemando las espaldas, pararon en una tienda para almorzar.
m.semana.com
Aprovecha muy bien su corpulencia para jugar de espaldas.
www.lacostadelgol.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文