drive в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы drive в словаре английский»французский

Показать список всех ответов

II.drive <прош. вр. drove, part passé driven> [брит. drʌɪv, америк. draɪv] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. drive driver:

drive car, bus, van, train, passenger
conduire
drive racing car
piloter
drive cargo, load
transporter
drive distance
parcourir [qc] (en voiture)
what (car) do you drive?
qu'est-ce que tu as comme voiture?
to drive sb to school/to the station
conduire qn à l'école/à la gare
to drive tourists round town
faire visiter la ville à des touristes
she drove me home
elle m'a reconduit chez moi
he hates being driven
il a horreur de se faire conduire
I drive 15 km every day
je fais 15 km en voiture chaque jour
to drive sth into garage, carpark, space
rentrer qc dans
he drove his truck into a wall
il a embouti un mur avec son camion
he drove the car straight at me
il a dirigé la voiture droit sur moi
she drove her car over a cliff
sa voiture s'est écrasée du haut d'une falaise

III.drive <прош. вр. drove, part passé driven> [брит. drʌɪv, америк. draɪv] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. drive АВТО. ТЕХ.:

drive driver:
conduire
can you drive?
est-ce que tu sais conduire?
will you drive?
est-ce que tu peux conduire?
he drives for Ferrari СПОРТ
il pilote pour Ferrari
to drive along
rouler
I took pictures as we drove along
j'ai pris des photos en route
you can't drive along the High Street
on n'a pas le droit de circuler dans la grand-rue
to drive on the left/at 80 km per hour/on the main road
rouler à gauche/à 80 km à l'heure/sur la grand-route
to drive to work/to London
aller au travail/à Londres en voiture
to drive into garage, carpark, space
entrer dans
to drive into tree, lamppost
rentrer dans
I drove into a ditch
je suis allé dans le fossé
to drive up/down a hill
monter/descendre une côte
to drive past
passer
to drive at sb
se diriger sur qn
the taxi drove out of the station
le taxi a quitté la gare
you use a lot of petrol driving around town
la conduite en ville consomme beaucoup d'essence

boot drive → boot device

Смотри также boot device

drive в словаре PONS

Переводы drive в словаре английский»французский

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения
Показать таблицу спряжения

drive Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to drive sb to the brink of tears
pousser qn au bord des larmes
to go/drive up the street
remonter la rue
it would have been hard to drive
cela aurait été difficile de rouler
to drive sb into a (tight) corner
mettre qn au pied du mur
to go/drive to the west
aller/rouler vers l'ouest
it's a 10 km drive from here
c'est à 10 km d'ici
to drive the car in the garage
rentrer la voiture dans le garage
to drive a wedge between people
mettre une distance entre des gens
it'd drive you up the wall!
c'est à se taper la tête contre les murs!
to go/drive in the other direction
aller/rouler en sens inverse

drive из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы drive в словаре французский»английский

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
entraînement par courroie trapézoïdale
v-belt drive
entraînement par courroie
belt drive
côté entraînement
drive side
arbre d'entraînement
drive shaft
à entraînement indirect
indirect drive
entraînement alternatif
alternative drive
moteur d'entraînement
drive motor
puissance d'entraînement
drive power
entraînement par accouplement direct
direct drive
groupe de compression pour entraînement par courroie
compressor unit for belt drive
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
A comfortable long-distance drive and nippy in traffic.
www.independent.ie
It is possible to mount an external USB hard drive as the home folder during install.
en.wikipedia.org
In the end, they meet up and soon drive off in a black and white car.
en.wikipedia.org
In 2003, the kibbutz began a process of renewal and launched a successful membership drive.
en.wikipedia.org
The drive method may be as simple as a gear motor that rotates at a very slow average rate of one revolution per day (15 degrees per hour).
en.wikipedia.org
I love him dearly and for ever, but this lack of drive in any direction is a bad augury for the future.
en.wikipedia.org
In his view, the tendency to actualize itself as fully as possible is the basic drive... the drive of self-actualization.
en.wikipedia.org
The front belt drive is tensioned by a spring-loaded tensioner pulley incorporating a hydraulic damping element.
en.wikipedia.org
The maximum ceiling height is 40 m, and there is a direct drive-in entrance to the hall for exhibitions.
en.wikipedia.org
By limiting the number of zeros written consecutively, this makes it possible for the drive controller to stay in sync.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "drive" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное