Jésus-Christ в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы Jésus-Christ в словаре французский»английский

Jésus-Christ [ʒezykʀi]

Jésus-Christ

Jesus Christ

I.Seigneur [sɛɲœʀ] СУЩ. м.

Seigneur

Lord

Notre Seigneur Jésus-Christ

Our Lord Jesus Christ

le Seigneur l'a rappelé à lui смягч.

he has gone to meet his Maker

il repose dans la paix du Seigneur смягч.

he is at peace with the Lord

II.Seigneur [sɛɲœʀ] МЕЖД.

Seigneur

Good Lord!

III.Seigneur [sɛɲœʀ]

être dans les vignes du Seigneur шутл.

to have been sampling the fruit of the vine

Смотри также impénétrable

impénétrable [ɛ̃penetʀabl] ПРИЛ.

1. impénétrable végétation, forteresse, texte, mystère:

impénétrable

impenetrable (à to)

2. impénétrable personne, caractère, visage:

impénétrable

inscrutable

les voies du Seigneur sont impénétrables

God moves in mysterious ways

an [ɑ̃] СУЩ. м.

1. an (durée):

an

year

passer trois ans en France

to spend three years in France

trente euros/trois pour cent par an

thirty euros/three per cent per year

trois fois par an

three times a year

2. an (de date):

an

year

l'an dernier ou passé

last year

l'an prochain

next year

tous les ans

every year

une fois par an ou l'an

once a year

en l'an deux mille

in the year two thousand

en l'an de grâce 1616

in the year of Our Lord 1616

l'an 55 avant/après Jésus-Christ

55 BC/AD

3. an (pour exprimer l'âge):

avoir huit ans

to be eight (years old)

les moins de dix-huit ans

the under-eighteens

il est mort à 25 ans

he died at the age of 25

être âgé de 30 ans

to be 30 years old

une fille de 7 ans

a 7-year-old girl

whisky de douze ans d'âge

twelve-year-old whisky

quand il a eu 12 ans

when he was 12

quand j'aurai 20 ans

when I'm 20

Выражения:

bon an, mal an

year in, year out

Переводы Jésus-Christ в словаре английский»французский

Jesus Christ

Jesus Christ

Jésus-Christ

Anno Domini [брит. ˌanəʊ ˈdɒmɪnʌɪ, америк. ˌænoʊ ˈdɑməni] НАРЕЧ.

Anno Domini

après Jésus-Christ

Vicar of Christ СУЩ.

Vicar of Christ

vicaire м. de Jésus-Christ

I.Christ [брит. krʌɪst, америк. kraɪst] СУЩ.

Christ

le Christ, Jésus-Christ

II.Christ [брит. krʌɪst, америк. kraɪst] МЕЖД. жарг.

Christ

bon Dieu (de bon Dieu) разг.

Christ

bon sang (de bon sang or de bonsoir) разг.

Jésus-Christ в словаре PONS

Переводы Jésus-Christ в словаре французский»английский

Jésus-Christ [ʒezykʀi] СУЩ. м.

Jésus-Christ

Jesus Christ

an [ɑ͂] СУЩ. м.

an

year

avoir cinq ans

to be five (years old)

homme de cinquante ans

a fifty-year-old (man)

fêter ses vingt ans

to celebrate one's twentieth birthday

l'an dernier/prochain

last/next year

tous les ans

every year

par an

per year

en l'an 200 avant Jésus-Christ

in (the year) 200 BC

le nouvel an, le premier de l'an

New Year's Day

Переводы Jésus-Christ в словаре английский»французский

I.Jesus [ˈdʒi·zəs] СУЩ. no арт.

Jesus

Jésus м.

Jesus Christ

Jésus-Christ м.

II.Jesus [ˈdʒi·zəs] МЕЖД. вульг.

Jesus (Christ)!

nom de Dieu!

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Christ

Jésus Christ м.