Вы видите похожие результаты

LEAs в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы LEAs в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

LEA [ɛləa] СУЩ. ж. мн. сокр.

vau-l'eau <à vau-l'eau> [avolo] НАРЕЧ.

clean [klin] ПРИЛ. неизм. разг.

strip-tease, striptease [stʀiptiz] СУЩ. м.

I.leur <мн. leurs> [lœʀ] ЛИЧН. МЕСТОИМ. En anglais, on ne répète pas le possessif coordonné: leur nom et leur adresse = their names and addresses.

II.leur <мн. leurs> [lœʀ] ПРИЛ. притяж. м. и ж. <мн. leurs>

leur
their
elles ressemblent à leur père
they look like their father
elles ont pris leur parapluie
they took their umbrellas
leur merveille de fille разг.
their adorable daughter
leur fille à eux разг.
their daughter
un de leurs amis
a friend of theirs
ils sont partis chacun de leur côté
they went their separate ways, each went his own way
à leur arrivée/départ
when they arrived/left
pendant leur absence
while they were away
ils ont fait leur mon point de vue
they've adopted my point of view

III.le leur, la leur, les leurs МЕСТОИМ.

le leur,la leur,les leurs притяж.:

le leur, la leur, les leurs
theirs
celui-là, c'est le leur
that's theirs
je suis parti de mon côté, eux du leur
I went my way and they went theirs
le leur, de jardin, est plus beau разг.
their garden is nicer
qu'ils aient chacun le leur
let them have one each
mes idées ne sont pas les leurs
we think differently
ils pensent d'abord aux leurs (à leur famille)
they put their own ou their families first
il est des leurs (de leur groupe)
he's one of them
ils m'ont demandé d'être des leurs
they asked me to come along
ils vivent loin des leurs (de leur famille)
they live far away from their families
ils ont encore fait des leurs
they've been up to mischief again!

I.levé (levée) [ləve] ГЛ. прич. прош. вр.

levé → lever

II.levé (levée) [ləve] ПРИЛ.

levée de boucliers
outcry
provoquer ou susciter une levée de boucliers
to cause an outcry
levée du corps
solemn transfer of the body
levée d'écrou ЮРИД.
release
levée des impôts
levying of taxes
levée en masse ВОЕН.
mass mobilization
levée d'option ФИНАНС., ЮРИД.
exercise of an option
levée des scellés ЮРИД.
breaking of the seals
procéder à la levée des scellés
to break the seals

Смотри также lever

2. lever ГЕОГР. → levé

II.lever [ləve] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. lever (dresser) (gén):

lever main, doigt, bras, poing, sourcil, jambe
to raise
lever la main ou le doigt (pour parler)
to put up one's hand
lever la main sur qn (pour frapper)
to raise one's hand to sb
lever les bras au ciel
to throw up one's hands (de in)
lever le pied (gén)
to lift up one's foot
lever le pied (ralentir) букв., перенос.
to slow down
lever le pied (partir) разг.
to clear off разг.
lève les pieds quand tu marches!
pick your feet up when you walk!
lever les yeux ou la tête (regarder)
to look up (sur, vers at)
ne pas lever les yeux ou le nez разг. de qc
not to look up from sth
sans lever les yeux dire, répondre
without looking up
sans lever les yeux travailler, étudier
without a break
lever les yeux au ciel
to raise one's eyes to heaven
lever la patte разг. (uriner) chien:
to cock a leg
il a levé la patte contre l'arbre
it cocked its leg up against the tree
lever son cul жарг.
to get off one's arse брит. жарг.
lever son cul жарг.
to get off one's ass америк. жарг.

III.lever [ləve] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

IV.se lever ГЛ. возвр. гл.

2. se lever (se mettre debout):

se lever
to stand up
se lever de sa chaise
to rise from one's chair
il l'a aidée à se lever
he helped her to her feet
se lever pour applaudir
to rise to one's feet to applaud
se lever de table
to get up from the table
‘accusé, levez-vous!’ ЮРИД.
‘the accused will stand’
se lever sur ses étriers КОНН.
to stand on one's stirrups
‘lève-toi et marche’
‘arise, take up thy bed and walk’
Показать таблицу спряжения
lever des couleurs ВОЕН.
raising of the colours брит.
lever du drapeau
raising of the flag
lever du jour
daybreak
au lever du jour
at daybreak
lever de rideau (début de la représentation)
curtain up
lever de rideau (prélude)
curtain raiser
partir au/manquer le lever de rideau
to leave at/to miss curtain up
en lever de rideau, match Ali–Chang
as a curtain raiser, Ali vs Chang match
lever du roi ИСТ.
King's levee
assister au lever du roi
to be present at the King's levee
lever du soleil
sunrise
au lever du soleil
at sunrise

I.lent (lente) [lɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

les → le

Смотри также le

I.le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] АРТ. def арт.

4. le (avec un nom propre):

les Dupont
the Duponts
les Newton, Einstein et autres génies
the Newtons, Einsteins and other geniuses
la Marion разг.
Marion
la Fleurette
old Fleurette
Le Caravage
Caravaggio
la Caballé
Caballé
la Noël
Christmas
la Saint-Michel
St. Michael's day
le roi Olaf
King Olaf
j'ai acheté le Cézanne/la Volvo
I bought the Cézanne/the Volvo

II.le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] ЛИЧН. МЕСТОИМ.

III.le <la>, l' before vowel or mute h, <мн. les> [lə, la, l, lɛ] МЕСТОИМ. nt

1. le (complément):

je le savais (je suis au courant)
I knew
je le savais (j'aurais dû m'en douter)
I knew it
je ne veux pas le savoir
I don't want to know (about it)
si je ne le fais pas, qui le fera?
if I don't do it, who will?
je le croyais aussi, mais…
I thought so too, but…
si c'est lui qui le dit…
if HE says so…
tu vois, je te l'avais dit!
you see, I told you so!
je te l'avais bien dit qu'il avait tort
I did tell you that he was wrong
‘ils auront fini demain’—‘espérons-le!’
‘they'll have finished tomorrow’—‘let's hope so!’
comme tu peux bien l'imaginer, le train avait du retard
as you can well imagine, the train was late

LEAs в словаре PONS

Переводы LEAs в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

clean [klin] ПРИЛ. разг.

strip-tease <strip-teases> [stʀiptiz] СУЩ. м.

leur1 [lœʀ] МЕСТОИМ. лицо, неизм.

Смотри также me

me <devant voyelle ou h muet m'> [mə] МЕСТОИМ. лицо

lent(e) [lɑ͂, lɑ͂t] ПРИЛ.

legs [lɛ(g)] СУЩ. м. ЮРИД.

I.les [le] АРТ. опред.

II.les [le] МЕСТОИМ. лицо, мн.

I.leur2 <leurs> [lœʀ] определ. сл. притяж.

II.leur2 <leurs> [lœʀ] МЕСТОИМ. притяж.

Смотри также mon, mien, ma

mon <mes> [mo͂, me] определ. сл. притяж.

mien(ne) [mjɛ͂, mjɛn] МЕСТОИМ. притяж.

ma <mes> [ma, me] определ. сл. притяж.

LEAs из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

LEAs из словаря холодильной техники компании GEA Refrigeration Technologies

Переводы LEAs в словаре французский»английский

Показать список всех ответов
британский английский

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное