organisation в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы organisation в словаре английский»французский

organization [брит. ɔːɡ(ə)nʌɪˈzeɪʃ(ə)n, америк. ˌɔrɡənəˈzeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. organization (group):

organization (gen)

organisation ж.

organization (bureaucratic)

organisme м.

organization (voluntary)

association ж.

employers'/charitable organization

organisation patronale/caritative

government organization

organisme gouvernemental

voluntary/human rights organization

association de bénévoles/de défense des droits de l'homme

2. organization (arrangement):

organization

organisation ж. (of de)

3. organization (unionization):

organization

syndicalisation ж.

umbrella organization СУЩ.

umbrella organization → umbrella group

Смотри также umbrella group

umbrella group СУЩ.

umbrella group

collectif м.

umbrella group

association ж. de tutelle

parent organization СУЩ.

parent organization

organisation ж. mère

organization chart СУЩ.

organization chart

organigramme м.

relief organization СУЩ.

relief organization

organisation ж. humanitaire

health maintenance organization, HMO СУЩ. америк.

health maintenance organization

≈ mutuelle ж.

profit-making organization СУЩ.

profit-making organization

organisation ж. à but lucratif

non-governmental organization [брит. ˌnɒnɡʌv(ə)nmɛnt(ə)l ɔːɡ(ə)nʌɪˈzeɪʃ(ə)n] СУЩ.

non-governmental organization

organisation ж. non gouvernementale

organization and method, organization and methods, O & M СУЩ.

organization and method

organisation ж. et méthode ж.

World Trade Organization, WTO СУЩ. ЭКОН.

World Trade Organization

Organisation ж. mondiale du commerce

World Trade Organization

OMC ж.

organisation в словаре PONS

Переводы organisation в словаре английский»французский

organization [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, америк. ˌɔ:rgənɪˈ-] СУЩ.

1. organization no мн. (act of organizing):

organization

organisation ж.

2. organization (group):

organization

organisation ж.

3. organization (association):

organization

association ж.

4. organization no мн. (tidiness):

organization

ordre м.

liberation organization СУЩ.

liberation organization

organisation ж. de libération

voluntary organization СУЩ.

voluntary organization

organisation ж. de bénévoles

organization chart СУЩ. ЭКОН.

organization chart

organigramme м.

Organization of African Unity СУЩ. no мн.

Organization of African Unity

Organisation ж. de l'unité africaine

Organization of Petroleum Exporting Countries СУЩ.

Organization of Petroleum Exporting Countries

Organisation ж. des pays exportateurs de pétrole

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

inefficient person, organization

incompétent(e)

watchdog organization

organisme м. de contrôle

Переводы organisation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

la Prévention routière

road safety organization

groupement syndical/professionnel

union/professional organization

groupement de capitaux

capital organization

groupement d'achat

bulk-buying organization

organisation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

employers' organization

organisation patronale

to read sb out of a body / an organization

exclure qn d'une comité / d'une organisation

a community hospital/organization

un hôpital/organisme public

Organization for Economic Cooperation and Development

Organisation ж. de coopération et de développement économique

organization for victims of racism/for battered women

SOS Racisme/femmes battues

Organisation dealing with major civil emergencies

ORSEC

OPCW (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons)

OIAC (Organisation pour l'interdiction des armes chimiques) сокр.

French national post and telecommunications organization

P et T

≈ Social Services (State organization dealing with child welfare)

DASS

organisation из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

Переводы organisation в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

ONG

non-government organisation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He spent two years there and got armed training from the organisation.

en.wikipedia.org

These companies offer yacht finding and travel organisation services similar to travel agent only more specialized.

en.wikipedia.org

This organisation had established around 200 schools in rural areas.

en.wikipedia.org

However, the media has not always been sympathetic towards the organisation.

en.wikipedia.org

The organisation has around 1,700 members, whom it supports through the provision of events, courses, training and resources.

en.wikipedia.org

These were assested to be totally representative of the pallidal organisation.

en.wikipedia.org

Critics have sometimes claimed that the organisation is full of positivists.

en.wikipedia.org

This allows the organisation to control which versions of software are available for its hosts as well as making additional software available to their hosts.

en.wikipedia.org

He was partly responsible for the revolutionary course that organisation took.

en.wikipedia.org

Some 180 members of the organisation were arrested.

en.wikipedia.org