adresser в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы adresser в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. adresser (destiner):

to direct (à at)
adresser demande, question
to put (à to)
adresser déclaration
adresser appel
to put out (à to)
adresser coup
to aim (à at)
adresser la parole à qn
adresser un sourire à qn
adresser un sourire complice à qn
adresser un regard à qn
adresser des éloges ou louanges à qn
adresser la parole à qn

II.s'adresser ГЛ. возвр. гл.

2. s'adresser (contacter):

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
adresser une requête au juge

Переводы adresser в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
adresser un ultimatum (to à)
adresser qc à qn
adresser (to à)
adresser ses félicitations à qn

adresser в словаре PONS

Переводы adresser в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
adresser ses remerciements à qn

Переводы adresser в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
adresser
adresser qc à qn
adresser la parole à qn
ne plus adresser la parole à qn
adresser un compliment à qn
adresser une pétition à
adresser un sourire à qn

adresser Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

adresser un regard à qn
ne plus adresser la parole à qn
adresser un compliment à qn
adresser la parole à qn
adresser qn à un spécialiste
adresser ses remerciements à qn
ne plus adresser la parole à qn
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Pour les indicatifs pub, le logo s’ouvre et laissent touristes et habitants de la capitale adresser un "bonjour" au téléspectateur.
fr.wikipedia.org
Elles ne sont aussi utilisables que dans des zones avec une pluviométrie saisonnière significative et ne s'adressent donc pas à des véritables zones arides.
fr.wikipedia.org
Il convient de s'y adresser car ces archives ne sont pas disponibles en ligne.
fr.wikipedia.org
Le festival est tout public, s'adressant autant aux passionnés du monde du jeu qu'au grand public.
fr.wikipedia.org
Une personne assumant l’activité de recouvrement doit également adresser une quittance au débiteur pour tout paiement.
fr.wikipedia.org
En ce qui concerne le concours interne, celui-ci est adressé aux fonctionnaires, ainsi qu’aux agents des collectivités territoriales des établissements publics.
fr.wikipedia.org
Larsson très ému, s'adressera aux supporters en larmes avant de recevoir une superbe ovation.
fr.wikipedia.org
Chaque citoyen ou résident peut, à son choix, s'adresser dans l'une de ces trois langues à l'administration, laquelle devra lui répondre dans la même langue.
fr.wikipedia.org
Neuf s'adressent à des personnalités ou des amis, dont deux à des femmes.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, il faut s'adresser au gardien du refuge.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski