ardeur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы ardeur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. ardeur (fougue):

ardour брит.
ardeur (de foi, patriotisme)
fervour брит.
ardeur (de néophyte)
keenness брит.
ardeur (de néophyte)
fervour брит.
les ardeurs de la passion перенос.
fiery steed устар.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы ardeur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
ardeur ж.
avec ardeur
ardeur ж.
avec ardeur
avec ardeur
ardeur ж.
ardeur ж.
ardeur ж. (to do pour faire)

ardeur в словаре PONS

Переводы ardeur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
tempérer ardeur
faiblir ardeur

Переводы ardeur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

ardeur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ardeur à qc
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle a donc cherché avec ardeur d'autres façons de se faire remarquer : des connaissances intellectuelles et des talents de société (knowledge and accomplishments).
fr.wikipedia.org
Réélu député le 20 septembre 1817, il reprit place dans l'opposition et se signala par son ardeur à défendre la liberté de la presse.
fr.wikipedia.org
Il mourut le 9 avril 1626, à la suite d'expériences de physique qu'il avait faites avec trop d'ardeur.
fr.wikipedia.org
Quand le soleil est à son midi et que ses rayons échauffent le bûcher, l'oiseau en active l'ardeur par le battement de ses ailes.
fr.wikipedia.org
Une conséquence positive de la crise fiscale fut de limiter les ardeurs belliqueuses du basileus et de certains de ses ennemis tels les califes abbassides.
fr.wikipedia.org
Il incarne l'ardeur de vivre sans se laisser entraver par le passé révolu.
fr.wikipedia.org
Son ardeur à célébrer les gloires d'une vie sereine et pure, faite d'action et de joie, convainc nombre d'hôtes heureux de quitter ces bosquets criminels.
fr.wikipedia.org
Ils ont préparé le concert avec une ardeur toute juvénile : pose d'affiches, concert gratuit et improvisé à la sortie du lycée.
fr.wikipedia.org
La sombre ardeur de son patriotisme, le zèle et l'énergie qu'il déploya en ces occasions firent alors l'objet de jugements passionnés et contradictoires.
fr.wikipedia.org
Ainsi l’animal réunit en lui la force du lion et l’ardeur du bélier, ce qui en fait un être exceptionnel.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski