attends в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы attends в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

1. attendre (processus qui dure) personne:

to wait for, to await офиц.
c'est que je l'attends разг.!

4. attendre (compter sur):

je les attends pour 5 heures
she's expecting разг.
attends un instant
wait a moment, hang on (a minute) разг.
the line is busy, do you want to hold? америк.
attends un peu!
attends un peu! (menace)
attends voir разг.

III.s'attendre ГЛ. возвр. гл.

s'attendre возвр. гл.:

Смотри также ferme, cent2, cent1

I.cent1 [sɑ̃] ПРИЛ. (gén)

II.cent1 [sɑ̃] МЕСТОИМ.

III.cent1 [sɑ̃] СУЩ. м. (quantité)

être aux cent coups разг.
to be worried sick разг.
être aux cent coups разг.
to be in a state разг.
to be bored stiff разг.
attendre cent sept ans разг.
durer cent sept ans разг.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы attends в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
attends un instant!
attends!
attends!

attends в словаре PONS

Переводы attends в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы attends в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
attends de voir
attends voir!
wait for it! разг.
attends!
to wait a meal for sb америк.

attends Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

attends un peu que je t'attrape разг.
attends! (pour menacer)
that's about par for the course уничиж.
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Je n’attends pas, pour écrire, une inspiration intérieure personnelle et égoïste.
fr.wikipedia.org
Des fadaises fusent dans la salle « monta lou, boulègue » (celui que j'attends, remue le sac).
fr.wikipedia.org
Pour le moment, tout nouveau, tout beau, et j’attends avec impatience de pouvoir me rendre utile dans mon nouvel emploi.
fr.wikipedia.org
Attends-moi au bus-stop un coup, je vais acheter une paire de dholl-puri, je reviens.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski