В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы beings в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

being [брит. ˈbiːɪŋ, америк. ˈbiɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к being.
- Отзыв о being отослать PONS.eu

1. being (entity):

being (human)

être м.

being (animal)

2. being (soul):

être м.

with my whole being

de tout mon être

fellow being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fellow being.
- Отзыв о fellow being отослать PONS.eu

fellow being

semblable м. и ж.

human being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к human being.
- Отзыв о human being отослать PONS.eu

human being

être м. humain

well-being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к well-being.
- Отзыв о well-being отослать PONS.eu

bien-être м. неизм.

fellow human being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fellow human being.
- Отзыв о fellow human being отослать PONS.eu

fellow human being

semblable м. и ж.

Supreme Being СУЩ. РЕЛИГ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к Supreme Being.
- Отзыв о Supreme Being отослать PONS.eu

Supreme Being

Être м. suprême

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unworldly beauty, beings

surnaturel/-elle

she's being facetious

elle dit ça pour plaisanter

Переводы beings в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mieux-être

improved well-being

cesse tes enfantillages!

stop being childish!

encore un enfantillage!

he's/she's being childish again

Переводы beings в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

I.being [ˈbi·ɪŋ] ГЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к being.
- Отзыв о being отослать PONS.eu

being present participle of be

II.being [ˈbi·ɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к being.
- Отзыв о being отослать PONS.eu

1. being (living thing):

being from another planet

créature ж. extraterrestre

2. being (existence):

to bring sth into being

concrétiser qc

to come into being

prendre naissance

III.being [ˈbi·ɪŋ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к being.
- Отзыв о being отослать PONS.eu

for the time being

Смотри также be

I.be <was, been> [bi] ГЛ. неперех. + прил. or сущ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к be.
- Отзыв о be отослать PONS.eu

2. be (expresses a state, situation):

I'm cold/hungry

j'ai froid/faim

my hands are cold

j'ai froid aux mains

how are you? – I'm fine

comment vas-tu/allez-vous? – je vais bien

reste(z) tranquille!

to be on a diet

faire un régime

to be on the pill

prendre la pilule

to be on welfare

toucher des allocations

4. be (indicates age):

how old is he? – he's twenty

quel âge a-t-il? – il a vingt ans

5. be (take place):

the meeting is next Tuesday

la réunion a lieu mardi prochain

6. be (exist):

there is/are ...

il y a ...

let her be!

laisse-la tranquille!

7. be (impersonal use):

what is it?

qu'est-ce que c'est?

il est trois heures

it's cold/windy

il fait froid/il y a du vent

what's it to be?

pour ainsi dire

II.be <was, been> [bi] ГЛ. вспом. гл.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к be.
- Отзыв о be отослать PONS.eu

5. be (expresses future in past):

she was never to see her brother again

elle n'allait jamais plus revoir son frère

fellow being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к fellow being.
- Отзыв о fellow being отослать PONS.eu

fellow being

semblable м. и ж.

well-being СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к well-being.
- Отзыв о well-being отослать PONS.eu

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

you're being provocative

tu fais de la provocation

he believes in being ...

il pense qu'il faut être ...

Переводы beings в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

les êtres humains

human beings

normalement

à titre temporaire

for the time being

l'immeuble est en démolition

the building's being demolished

Переводы beings в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

flagrant délit

being caught in the act

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare. en.wikipedia.org

The museum once housed over one thousand tombstone figures or images representing human beings. en.wikipedia.org

Sea horse, octopus, delta fish and other beings flew high, even as spiderman and vultures obeyed wind directions. www.deccanherald.com

Another notable group are the mutants- humanoid beings that have adapted and gained inhuman powers, psionic and otherwise, due to radiation exposure and natural selection. en.wikipedia.org

These men broke a wall that let black people into society as successful human beings. en.wikipedia.org

He wore gauntlets that fired silver darts which could harm werewolves or drug-tipped darts that could induce unconsciousness in human beings. en.wikipedia.org

It can heat up its internal temperature to destroy beings inside it. en.wikipedia.org

He was trying to improve understanding of viewpoints of human beings and to have others forgive foibles and human waywardness. en.wikipedia.org

This approach is ultimately unpersuasive, since it is human beings you are trying to persuade. www.telegraph.co.uk

In both cases, human beings create interdependencies with others to fulfill biosocial and symbolic needs. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "beings" в других языках

арабский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski