В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы boarding в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

boarding [брит. ˈbɔːdɪŋ, америк. ˈbɔrdɪŋ] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding.
- Отзыв о boarding отослать PONS.eu

1. boarding:

boarding АВИА., МОР.

embarquement м.

2. boarding МОР. (by customs officer):

boarding

arraisonnement м.

3. boarding ВОЕН.:

boarding

boarding house СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding house.
- Отзыв о boarding house отослать PONS.eu

boarding house

boarding party СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding party.
- Отзыв о boarding party отослать PONS.eu

boarding party МОР., ВОЕН.

groupe м. d'abordage

boarding school СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding school.
- Отзыв о boarding school отослать PONS.eu

boarding school

école ж. privée avec internat

boarding card СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding card.
- Отзыв о boarding card отослать PONS.eu

boarding card АВИА., МОР.

carte ж. d'embarquement

I.board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

1. board (plank):

2. board АДМИН.:

board of directors

conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors)

siéger au conseil d'administration

board of inquiry

commission ж. d'enquête

board of editors

comité м. de rédaction

board of examiners

jury м. d'examen

board of governors ШКОЛА

comité м. de gestion d'une école

board of governors определит. meeting, member

du conseil d'administration

3. board ИГРА:

board (playing surface)

board (in poker)

tapis м. de jeu

4. board ШКОЛА:

tableau м. (noir)

5. board (notice board):

board (for information)

panneau м. d'affichage

board (to advertise)

6. board:

board ИНФОРМ., ЭЛЕКТРОН.

II.boards СУЩ. только мн.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

1. boards (floor):

bare boards

2. boards ТИПОГР.:

plats м. мн.

limp boards

cartonnage м. souple

in paper boards

3. boards ТЕАТР.:

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards америк. + гл. ед.:

boards (entrance exam)

examen м. d'entrée

boards (final exam)

examen м. de fin d'année

III.on board НАРЕЧ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

to be on board or on board ship

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

to get on board plane, ship

monter à bord de

to take sth on board букв. cargo, passengers

to take sth on board перенос. changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

to take sth on board problem

IV.board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

2. board МОР.:

board customs officer: vessel

board pirates, marines: vessel

V.board [брит. bɔːd, америк. bɔrd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

être en pension (with chez)

board ШКОЛА pupil:

VI.board [брит. bɔːd, америк. bɔrd]

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

I.board over ГЛ. [брит. bɔːd -, америк. bɔrd -] (board [sth] over, board over [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board over.
- Отзыв о board over отослать PONS.eu

board over hole, shaft:

boucher [qc] avec des planches

I.board up ГЛ. [брит. bɔːd -, америк. bɔrd -] (board [sth] up, board up [sth])

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board up.
- Отзыв о board up отослать PONS.eu

Переводы boarding в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boarding school

boarding

à l'abordage!

stand by to board!

Переводы boarding в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

boarding СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding.
- Отзыв о boarding отослать PONS.eu

boarding

embarquement м.

boarding house СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding house.
- Отзыв о boarding house отослать PONS.eu

boarding house

boarding pass СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding pass.
- Отзыв о boarding pass отослать PONS.eu

boarding pass

carte ж. d'embarquement

boarding school СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к boarding school.
- Отзыв о boarding school отослать PONS.eu

boarding school

I.board [bɔrd] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

panneau м. d'affichage

6. board (meals):

room and board

le gîte et le couvert

7. board МОР., АВИА.:

to get on board

to get on board bus, train

to get on board bus, train

embarquer dans Квебек

to take on board

to take on board fact, situation

prendre en compte

Выражения:

to let sth go by the board

laisser tomber qc

across the board

à tous les niveaux

to get sb on board

s'assurer le soutien de qn

on the board

to tread the boards

faire du théâtre

II.board [bɔrd] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

2. board (lodge):

prendre [ou avoir] en pension

III.board [bɔrd] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board.
- Отзыв о board отослать PONS.eu

sounding board СУЩ. МУЗ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sounding board.
- Отзыв о sounding board отослать PONS.eu

sounding board

table ж. d'harmonie

drawing board СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к drawing board.
- Отзыв о drawing board отослать PONS.eu

drawing board ИСК.:

drawing board

planche ж. à dessin

Выражения:

back to the drawing board! разг.

retour à la case départ!

board game СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к board game.
- Отзыв о board game отослать PONS.eu

jeu м. de société (comme les échecs ou le Monopoly)

Переводы boarding в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

boarding students

boarding

boarding school

boarding school

Переводы boarding в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

couvercle de bornier

terminal board cover

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The combination of off-board fare collection, three door loading, and level boarding onto the buses results in faster boarding and less time spent at each stop. en.wikipedia.org

If a passenger arrives without a boarding card, we find an ad hoc solution to their problem. www.joe.ie

Using two jetway bridges the boarding time is 45 min, using an extra jetway to the upper deck it is reduced to 34 min. en.wikipedia.org

The houses also include a cafeteria, where boarding students would receive their breakfasts, lunches, dinners and suppers. en.wikipedia.org

He had wanted to attend a boarding school to estrange himself from his father. en.wikipedia.org

Most airports and airlines have automatic readers that will verify the validity of the boarding pass at the jetway door or boarding gate. en.wikipedia.org

The pre-arrival boarding matrix integrated both safety and security background checks. en.wikipedia.org

The third topic of her tireless chatter was her stories of life at boarding school. en.wikipedia.org

Without being inattentive, he was a pupil who did not settle in well to school life with the priests at boarding school. en.wikipedia.org

This document is then used to obtain a boarding pass, at the airport. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "boarding" в других языках

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski