bonheur в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы bonheur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. bonheur (moment heureux):

bonheur
pour le plus grand bonheur de qn

porte-bonheur <мн. porte-bonheur, porte-bonheurs> [pɔʀt(ə)bɔnœʀ] СУЩ. м.

bonheur-du-jour <мн. bonheurs-du-jour> [bɔnœʀdyʒuʀ] СУЩ. м.

bonheur national brut [bɔnœʀ nasjɔnal bʀyt] СУЩ. м.

Переводы bonheur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bonheur в словаре PONS

Переводы bonheur в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

porte-bonheur [pɔʀtbɔnœʀ] СУЩ. м. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
évanoui(e) bonheur, rêve
éphémère bonheur

Переводы bonheur в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

bonheur Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

être attaché à qc bonheur
souhaiter beaucoup de bonheur à qn
le bonheur de vivre
porter bonheur à qn
bonheur/amitié sans nuage(s)
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Elle décrit le royaume comme « un lieu qui persiste à être un paradis inaccessible décrit comme le centre du bonheur et de la jeunesse éternelle ».
fr.wikipedia.org
Les achats sont souvent précédés d'un sentiment d'excitation ou d'impatience et suivis d'une sensation de bonheur et de satisfaction.
fr.wikipedia.org
Il se considère comme un spécialiste du cœur et veut embrasser une nouvelle carrière de professeur de bonheur.
fr.wikipedia.org
Le sage lui demande entre autres de faire des recherches sur les placébos et lui enseigne quelques pistes pour trouver le bonheur.
fr.wikipedia.org
Après une rencontre avec des chats porte-bonheurs, ils trouvent l'indice suivant.
fr.wikipedia.org
Les bonheurs possibles des uns et des autres s'entrecroisent sans jamais se trouver.
fr.wikipedia.org
Le lieutenant meurt dans un combat aérien et finalement le mari délaissé retrouvera le bonheur avec son épouse.
fr.wikipedia.org
C'est l'occasion de profiter d'un moment de réel bonheur.
fr.wikipedia.org
D'après eux, le bonheur serait plus difficile à atteindre dans une société moderne que dans une société de type primitive.
fr.wikipedia.org
Sans dédaigner la gastronomie qui mêle, avec bonheur, la tradition romagnole et toscane, avec les saveurs typiques des sous-bois (gibier, champignons...).
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski