boulot в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы boulot в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

I.boul|ot (boulotte) [bulo, ɔt] ПРИЛ.

II.boul|ot СУЩ. м. разг.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
really cool разг.

Переводы boulot в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
boulot м. acharné разг.
sale boulot м. разг.
boulot/-otte
a cushy number брит. (job)
un boulot peinard разг.
se mettre au boulot разг.
petit boulot м.
ce boulot est vraiment chiant! жарг.
he has a Saturday job брит.
il a un petit boulot le samedi разг.

boulot в словаре PONS

Переводы boulot в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы boulot в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
boulot(te)
boulot(te)
sale boulot м.
boulot м. mal fait
boulot м. de forçat
to have a cushy number брит.
to fall down on the job разг.
ne pas faire du bon boulot

boulot Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

temps/boulot de merde разг.
être un forcené du boulot разг.
boulot м. mal fait
boulot м. de forçat
ne pas faire du bon boulot
to fall down on the job разг.

boulot из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Il multiplie les petits boulots et la situation ne semble pas le préoccuper.
fr.wikipedia.org
Ayant obtenu de justesse son certificat d'études, il exerce de nombreux petits boulots mais sans succès.
fr.wikipedia.org
Lorsque j'étais entraîneur national, il fallait serrer la vis pour la mettre au boulot.
fr.wikipedia.org
En proie à des difficultés financières, elle confie avoir cumulé de multiples « petits boulots », notamment celui de chasseur de papillons.
fr.wikipedia.org
Motoharu fait un petit boulot de livreur de journaux.
fr.wikipedia.org
Il multiplie alors les petits boulots (serveur, manutentionnaire, grande distributions…).
fr.wikipedia.org
Elle enchaîne plusieurs petits boulots, et travaille notamment comme aide-soignante.
fr.wikipedia.org
Tournant le dos à son bonheur tranquille, il va laisser tomber femme, enfant et boulot pour vivre sa soudaine passion dévorante.
fr.wikipedia.org
Elle fait de nombreux petits boulots pour subvenir à leurs besoins.
fr.wikipedia.org
Grâce à leur carte verte, les deux amis trouvent un petit boulot dans une gargote minable de la ville.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski