cabine в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cabine в словаре французский»английский

cabine [kabin] СУЩ. ж.

cabine (de bateau, vaisseau spatial)

cabin

cabine (de camion, grue)

cab

cabine (d'ascenseur, de téléphérique)

car

cabine (de laboratoire de langue)

booth

cabine (de piscine)

cubicle

cabine (pour se changer)

changing room

cabine d'aiguillage Ж.-Д.

signal box

cabine de bain

changing cubicle

cabine de conduite Ж.-Д.

driver's cab

cabine de douche

shower cubicle

cabine d'essayage

fitting room

cabine de pilotage АВИА.

cockpit

cabine de plage

beach hut

cabine de projection КИНО.

projection room

cabine téléphonique

phone box брит.

cabine téléphonique

phone booth

Переводы cabine в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

beachrobe

serviette-cabine ж.

cabin

cabine ж.

cabin (containing passengers, crew)

cabine ж.

cabin (cockpit)

cabine ж. de pilotage

cabin

cabine ж. d'aiguillage

cabin

cabine ж.

telephone booth

cabine ж. téléphonique

pressure cabin

cabine ж. pressurisée

phone booth

cabine ж. téléphonique

kiosk

cabine ж.

liftcage

cabine ж. d'ascenseur

wireless room

cabine ж. radio

booth (in language lab)

cabine ж.

cabine в словаре PONS

Переводы cabine в словаре французский»английский

cabine [kabin] СУЩ. ж.

1. cabine (poste de commande):

cabine d'un camion

cab

cabine d'un avion, véhicule spatial

cockpit

cabine spatiale

space capsule

2. cabine (petit local):

cabine

cabin

cabine téléphonique

(tele)phone box брит.

cabine téléphonique

(tele)phone booth америк.

cabine d'essayage

fitting room

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cabine téléphonique

telephone box брит.

cabine téléphonique

telephone booth америк.

Переводы cabine в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

cubicle

cabine ж.

phone booth

cabine ж. téléphonique

cabin

cabine ж.

telephone booth

cabine ж. téléphonique

call box

cabine ж. téléphonique

tollbooth

cabine ж. de péage

shower cabinet

cabine ж. de douche

booth

cabine ж.

cabine Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cabine spatiale

space capsule

cabine téléphonique

(tele)phone box брит.

cabine téléphonique

(tele)phone booth америк.

cabine d'essayage

fitting room

cabine/salon d'essayage

changing room

cabine téléphonique

telephone box брит.

cabine téléphonique

telephone booth америк.

cabine ж. de péage

tollbooth

cabine ж. de douche

shower cabinet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il dispose à bord de cabines pour 150 personnes.

fr.wikipedia.org

Il se compose d'une chaîne de cabines ouvertes dans lesquelles les passagers montent ou descendent sans que l'ascenseur s'arrête.

fr.wikipedia.org

Il y a de la place à bord pour 77 personnes, pour lesquelles 58 cabines sont disponibles.

fr.wikipedia.org

En 2015, les commandes électriques et les cabines ont été renouvelées.

fr.wikipedia.org

Ils étaient plus grands (40 à 45 pieds), disposaient d'un gréement de goélette et parfois d'une cabine arrière voire de deux cabines.

fr.wikipedia.org

En fait, les cabines du paternoster ne se retournent jamais.

fr.wikipedia.org

Il illustre cela en se supposant enfermé dans la cabine d'un bateau pour observer des gouttes d'eau tomber une à une d'une bouteille.

fr.wikipedia.org

Ils se rendent ainsi compte que le chauffage des cabines de deuxième classe fonctionne mal.

fr.wikipedia.org

En effet, que se passe-t-il dans la cabine lorsqu'elle arrive tout en haut du chapelet ?

fr.wikipedia.org

Rénové en 2014, le centre dispose actuellement de ressources techniques, d’une salle de projection, 12 cabines d’interprétariat simultané et des installations de vidéoconférences.

fr.wikipedia.org