cage в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cage в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

2. cage разг. СПОРТ:

cage
lift shaft брит.
elevator shaft америк.
cage d'écureuil ИГРА
climbing frame брит.
cage d'écureuil ИГРА
jungle jim америк.
cage d'écureuil ЭЛЕКТР.
cage d'escalier СТРОИТ.
cage d'extraction МИНЕР.
cage de Faraday ФИЗ.
cage à lapins букв., перенос., разг.
cage à oiseaux
cage à poules букв.
cage à poules ИГРА
climbing frame брит.
cage à poules ИГРА
jungle jim америк.
cage à poules перенос.
rabbit hutch разг.
cage de roulement à billes МЕХАН.
cage thoracique АНАТ.

lit-cage <мн. lits-cages> [likaʒ] СУЩ. м.

Переводы cage в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cage ж. d'ascenseur
cage ж. d'escalier
cage ж. thoracique
cage ж.
cage ж.
cage ж. (de buts)
mettre en cage
un animal en cage
cage ж. à poules
cage ж. à poules
cage ж.

cage в словаре PONS

Переводы cage в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы cage в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cage ж.
en cage
cage ж. thoracique
cage ж. d'escalier
cage ж. à oiseaux
cage ж.
cage ж. à poules
lift [or америк. elevator] shaft
cage ж. d'ascenseur

cage Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cage à lapin
cage à lapin уничиж. разг. (H.L.M.)
high-rise flat брит.
cage à lapin уничиж. разг. (H.L.M.)
apartment in the projects америк.
lift shaft брит.
elevator shaft америк.
cage ж. à oiseaux
cage ж. à poules

cage из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Et lui-même va les voir chaque semaine dans leurs cages.
fr.wikipedia.org
Le pont résiste au passage du chariot transportant la cage.
fr.wikipedia.org
Peu après, le pompier resté au troisième étage tombe dans la cage d'escalier et s'écrase lourdement dans le hall.
fr.wikipedia.org
Sur le chantier, elles sont assemblées par ligature, par soudage ou par des coupleurs mécaniques, pour former des cages d'armature.
fr.wikipedia.org
En dehors des espaces publics de circulation, l'accès aux différents niveaux se fait grâce à des cages d'escalier.
fr.wikipedia.org
En ce sens, de nouvelles cages sont installées.
fr.wikipedia.org
En 1998, il devient donc titulaire dans les cages auxerroises à l'âge un peu tardif de 26 ans.
fr.wikipedia.org
La couverture verdâtre, dont la couleur se confond avec celle du mur gris verdâtre derrière le lit, est repoussée en dessous de la cage thoracique.
fr.wikipedia.org
Aucun cas de transmission ni de maladie n'a été rapporté à ce jour chez les animaux domestiques (hormis oiseaux en cages).
fr.wikipedia.org
Une cage d'escalier atteste l'existence d'un étage, peut-être au-dessus des boutiques.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski