calm в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы calm в словаре английский»французский

I.calm [брит. kɑːm, америк. kɑ(l)m] СУЩ.

1. calm (of place, atmosphere):

calm

tranquillité ж.

calm

calme м.

2. calm:

calm (of person)

calme м.

calm (in adversity)

sang-froid м.

to keep one's calm

garder son sang-froid

3. calm МОР.:

calm

calme м.

II.calm [брит. kɑːm, америк. kɑ(l)m] ПРИЛ.

calm

calme

keep calm!

du calme!

III.calm [брит. kɑːm, америк. kɑ(l)m] ГЛ. перех. (all contexts)

calm

calmer

IV.calm [брит. kɑːm, америк. kɑ(l)m]

the calm before the storm

le calme avant la tempête

I.calm down ГЛ. [брит. kɑːm -, америк. kɑ(l)m -] (calm down)

calm down person, situation:

calm down

se calmer

calm down!

du calme!, calmez-vous!

II.calm down ГЛ. [брит. kɑːm -, америк. kɑ(l)m -] (calm [sth/sb] down, calm down [sth/sb])

calm down crowd, situation:

calm down

calmer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unnervingly calm

d'une tranquillité déroutante

Olympian calm

olympien/-ienne

studious calm, indifference

étudié, délibéré

Переводы calm в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

quiet (quiète)

calm

tranquillou(e)

calm

placide

placid, calm

exhortation au calme

call for calm

posé (posée) voix

controlled, calm

d'une voix posée

in a calm voice, calmly

calm в словаре PONS

Переводы calm в словаре английский»французский

I.calm [ka(l)m] ПРИЛ.

calm

calme

to keep calm

rester tranquille

II.calm [ka(l)m] ГЛ. перех.

calm

calmer

to calm oneself

se calmer

I.calm down ГЛ. неперех.

calm down

se calmer

II.calm down ГЛ. перех.

calm down

calmer

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

calm down, buddy!

du calme, coco! м.

Переводы calm в словаре французский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

posé(e)

calm

placide

calm

calme

calm

rester calme

to remain calm

du calme!

calm down!

calme

calm

calme plat

dead calm

rassis (rassie) personne

calm

assagir

to calm

assagir qn

to calm sb down

assagir passion

to calm down

calmer personne, esprits

to calm (down)

calmer colère, nerfs

to calm

calmer

to calm down

apaiser

to calm

apaiser personne

to calm down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.

en.wikipedia.org

Stretching helps to calm down spindles by lengthening the muscle fibers and increase firing duration to slow down the firing rate of the muscle.

en.wikipedia.org

He further goes on to mention how the criterion for calm was changed while the global trend for minimum temperature remained unchanged.

en.wikipedia.org

Keep calm and catch an eyeful of some gorgeous gift inspiration...

www.health24.com

He takes a very calm, nonchalant attitude to the world, and he constantly has trouble staying awake.

en.wikipedia.org

Lashes are left squeaky clean and the delicate eye area feels cooled and calm.

www.tv3.ie

His combinations were skillful and elaborate, and he kept calm under pressure.

en.wikipedia.org

You all, presenting this subject so cavalierly, makes my now-calm stomach churn.

business.time.com

During his office as "praefectus urbi", which was generally calm and balanced, he arrested two suspected poisoners.

en.wikipedia.org

Its practitioners are required to master their emotions and keep them bound in icy calm.

en.wikipedia.org