capter в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы capter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Переводы capter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
capter, recevoir
capter
capter un signal radar
pick up РАДИО, ТЕЛЕКОМ. signal, broadcast
capter
capter, retenir
get ТВ, РАДИО channel, programme
capter

capter в словаре PONS

Переводы capter в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы capter в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

capter Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Dès l'invention de la photographie, de nombreux artistes ont cherché à capter l'atmosphère de la ville et sa vie quotidienne prise sur le vif.
fr.wikipedia.org
Public difficile, mais public « en or » si on réussit à le capter.
fr.wikipedia.org
L'interface neuronale directe captait l'intention de vitesse de déplacement ainsi que l'intention de force mise par le singe pour saisir les objets.
fr.wikipedia.org
Ils captent l'azote de l'air et l'introduisent et le fixent dans le sol par leurs racines et leurs feuilles qui tombent.
fr.wikipedia.org
Et cette fois, l’appareil photo est bien là, captant les mille détails qui racontent ce «nouveau monde».
fr.wikipedia.org
En été, c'est la fraîcheur nocturne (facilement captée par une bonne ventilation) qui doit être stockée durablement afin de limiter les surchauffes durant le jour.
fr.wikipedia.org
La vapeur d’eau est captée par un « piège froid  » ou «condenseur » et la déshydratation du produit se poursuivra en continu.
fr.wikipedia.org
Les sports sont saisis sur le vif par l'artiste qui veut capter les mouvements.
fr.wikipedia.org
Aucun bateau ne signale toutefois avoir croisé le quatre-mâts ou avoir capté ses signaux radio.
fr.wikipedia.org
Une source est captée au niveau du rempart ouest.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski