cartes в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы cartes в словаре французский»английский

Показать список всех ответов

porte-cartes, porte-carte <мн. porte-cartes> [pɔʀt(ə)kaʀt] СУЩ. м.

3. carte ИГРА:

carte
card
carte à jouer
playing card
jouer aux cartes
to play cards
mettre cartes sur table перенос.
to put one's cards on the table
jouer la carte de qn (soutenir)
to choose to support sb
jouer la carte de qn (pour obtenir un soutien)
to seek the support of sb
jouer la carte de la franchise/du dialogue
to opt for sincerity/dialogue
jouer la carte de l'Europe
to turn toward(s) Europe
il possède plus d'une carte dans son jeu
he's got other cards up his sleeve
carte d'abonnement Ж.-Д.
season ticket
carte d'accès à bord АВИА.
boarding pass
carte d'adhérent
membership card
carte d'alimentation
ration card
carte d'ancien combattant
card issued to war veterans, affording some privileges
carte d'anniversaire
birthday card
carte d'assuré social
≈ national insurance card
carte bancaire
debit card
carte bleue
credit card
carte de chemin de fer
season ticket
carte de chemin de fer
commutation ticket америк.
carte de correspondance
plain postcard
carte de crédit
credit card
carte d'électeur
polling card брит.
carte d'électeur
voter registration card америк.
carte électronique de stationnement
electronic parking card
carte d'état-major
Ordnance Survey map брит.
carte d'état-major
Geological Survey map америк.
carte d'étudiant
student card
carte d'étudiant
student ID card
carte de famille nombreuse
card issued to families with three or more children, entitling them to reductions
carte de fidélité
loyalty card
carte graphique ИНФОРМ.
graphics card
carte grise
car registration document
carte grise
car registration papers америк.
carte d'identité, carte nationale d'identité АДМИН.
identity card
carte d'identité scolaire
pupil's identity ou ID card
carte d'immatriculation
registration card
carte d'immatriculation consulaire
card issued by the consulate to French nationals living abroad
carte Interail
Interail card
carte d'invalidité
disabled persons' card
carte jeunes ®
(young people's) discount card
carte jeunes ® (SNCF)
(young persons') railcard
carte de lecteur
library card
carte de lecteur
reader's ticket брит.
carte magnétique (gén)
magnetic card
carte magnétique (pour ouvrir une porte)
swipe card
carte maîtresse букв.
master card
carte maîtresse перенос.
trump card
carte de membre
membership card
carte à mémoire
smart card
carte à microprocesseur
smart card
carte de Noël
Christmas card
carte orange ®
season ticket (in the Paris region)
carte de paiement
direct debit card
carte PCI ИНФОРМ.
PCI card
carte perforée
punch card
carte postale
postcard
carte de presse
press pass
carte privative
store card
carte professionnelle
identity card (showing occupation)
carte à puce
smart card
carte de rationnement
ration card
carte de réduction
discount card
carte routière
roadmap
carte scolaire
distribution of the state-run schools in an area
carte SCSI ИНФОРМ.
SCSI card
carte de sécurité sociale
≈ national insurance card
carte de séjour
resident's permit
carte SIM ТЕЛЕКОМ.
SIM card
carte syndicale
union card
carte de téléphone
phonecard
carte téléphonique prépayée
telephone voucher
carte vermeil ®
senior citizen's rail pass
carte verte ® АВТО. ТЕХ.
green card брит.
carte verte ® АВТО. ТЕХ.
≈ certificate of motor insurance
carte vidéo ИНФОРМ.
video card
carte des vins
wine list
carte de visite (gén)
visiting ou calling card
carte de visite ТОРГ.
business card
carte vitale ИНФОРМ.
social insurance smart card
carte de vœux
greetings card
Carte Européenne d'Assurance Maladie, CEAM (dans l'UE)
European Health Insurance Certificate
Carte Européenne d'Assurance Maladie, CEAM (dans l'UE)
EHIC

Смотри также Carte d'identité

carte-modem <мн. cartes-modem> [kaʀtmɔdɛm] СУЩ. ж.

carte-mère <мн. cartes-mères> [kaʀtmɛʀ] СУЩ. ж.

carte-lettre <мн. cartes-lettres> [kaʀtəlɛtʀ] СУЩ. ж.

carte-fille <мн. cartes-filles> [kaʀtfij] СУЩ. ж.

carte-réponse <мн. cartes-réponses> [kaʀtʀepɔ̃s] СУЩ. ж.

carte-son <мн. cartes-son> [kaʀtsɔ̃] СУЩ. ж.

mandat-carte <мн. mandats-cartes> [mɑ̃dakaʀt] СУЩ. м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
biseauter carte
to mark
cartes biseautées
marked cards

cartes в словаре PONS

Переводы cartes в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

porte-cartes [pɔʀtəkaʀt] СУЩ. м. неизм.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
redistribuer cartes
to deal again
numéral(e) cartes
number
tricher aux cartes/à l'examen
to cheat at cards/on a test

Переводы cartes в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
cardpunch
perforatrice ж. de cartes
plastic money
cartes fpl de crédit
card
carte ж.
birthday card
carte d'anniversaire
Christmas card
carte de Noël
business card
carte de visite
card
carte ж.
credit/debit card
carte de crédit/paiement
card
carte ж.
to play cards
jouer aux cartes
ID card
carte ж. d'identité
membership card
carte de membre
card
carte ж.
to put one's cards on the table
mettre cartes sur table
want out (from an arrangement)
vouloir retirer ses cartes du jeu
carte blanche
carte ж. blanche
to be given carte blanche
avoir carte blanche

cartes из глоссария « Intégration et égalité des chances » организации 'Deutsch-französisches Jugendwerk'

британский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Des études tentant de prouver la réalité de la clairvoyance ont été réalisées, notamment des expérimentations sur des cartes entre les années 1880 et 1940.
fr.wikipedia.org
Ces oiseaux sont essentiellement migrateurs, mais certaines populations sont résidentes (voir les cartes).
fr.wikipedia.org
Il y dévoile tous les tours de cartes, de gobelets et de gibecières etc.... qui faisaient alors l’amusement des sociétés les plus distinguées.
fr.wikipedia.org
Il provoque même une hallucination auditive et visuelle : un poète défunt gémit ; les personnages d'un jeu de cartes s'animent et dialoguent.
fr.wikipedia.org
Mettez de côté les cartes devinées et à la fin des 45 secondes, passez la pioche restante à la personne à votre gauche.
fr.wikipedia.org
À chaque découverte d'un bluffeur, les cartes sont redistribuées et le candidat devra ouvrir son pupitre pour voir si oui ou non il est le bluffeur.
fr.wikipedia.org
Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.
fr.wikipedia.org
Elle participe à un programme de formation interne pour se familiariser avec les machines de comptabilité à cartes perforées.
fr.wikipedia.org
Il a également travaillé pour l'illustration, il est l'auteur de cartes de menu, de calendriers.
fr.wikipedia.org
Les joueurs peuvent personnaliser les cartes, les uniformes, les sons et les unités.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное