chock-full в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chock-full в словаре английский»французский

chock-full [брит. tʃɒkˈfʊl, америк. ˌtʃɑkˈfʊl] ПРИЛ. après гл.

chock-full

archiplein (of de)

Переводы chock-full в словаре французский»английский

I.fourmiller de ГЛ. перех.

fourmiller de перех. косв. дополн.:

fourmiller de texte, traduction: erreurs

to be chock-full of

fourmiller de musée, ville: touristes, visiteurs

to be swarming with

fourmiller de forêt, région: animaux

to be teeming with

fourmiller de ville: activités

to be bustling with

II.fourmiller [fuʀmije] ГЛ. неперех.

1. fourmiller (abonder):

fourmiller

to abound (dans in)

les rats fourmillent dans le quartier

the neighbourhood is swarming with rats

livre où fourmillent les exemples

book bursting with examples

2. fourmiller (picoter):

j'ai les jambes qui fourmillent

I've got pins and needles in my legs

chock-full в словаре PONS

Переводы chock-full в словаре английский»французский

chock-full ПРИЛ.

chock-full

rempli(e)

chock-full of calories

plein(e)

chock-full of people

bondé

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

It's chock-full of inspiration, great savings tips and the motivation to make a dent in your savings -- for real!

www.charismanews.com

They are chock-full of legal filings, police reports, prison letters and investigative notes.

www.nola.com

The milk that fills their udders is chock-full of these proteins.

www.wbur.org

The book is not chock-full of new information.

www.denverpost.com

The last thing you want to have is administrative carelessness contributing to the problems in a system that is chock-full of problems.

www.chicagotribune.com

These minute sequences of events are chock-full of information.

www.huffingtonpost.com

From animals with built-in antifreeze to a hairy-chested crab, the coldest continent is chock-full of odd creatures.

voices.nationalgeographic.com

Is his personal investment portfolio chock-full of these high cost, underperforming investment products?

www.businessinsider.com

Here are two great seafood recipes that are chock-full of flavour.

news.nationalpost.com

I am also a huge physics fan, and pole dancing is chock-full of basic physics.

www.gizmodo.com.au